Results for fate translation from English to Slovenian

we must beat fate.
premagati moramo usodo.

environmental fate properties
znaČilnosti usode v okolju

what fate awaits him?
kakšna usoda ga čaka?

fate and behaviour in soil
končno stanje in obnašanje v tleh

fate and behaviour in soil,
vplivu in obnašanju v zemlji,

preserve us from that fate!
prihranite nam takšno usodo!

fate and behaviour in water
končno stanje in obnašanje v vodi

fate of non-compliant consignments
usoda neustreznih pošiljk

fate and behaviour in the environment
končno stanje in obnašanje v okolju

fate and behaviour in water and air
končno stanje in obnašanje v zraku in vodi

fate and behaviour in water and air,
vplivu in obnašanju v vodi in zraku,

fate and behaviour in water and sediment
usoda in obnašanje v vodi in usedlinah

fate and behaviour in air, further studies
usoda in obnašanje v zraku, nadaljnje študije

al-andalus followed the fate of africa.
dogodkoma je verjetno sledila borba za nasledstvo, v kateri je zmagal abd al mumin.

(c) environmental transport, fate and transformation;
(c) s prenosom v okolju, usodo v okolju in transformacijami;

anyone who elects criminals must logically share their fate.
kdor izvoli zločince, mora logično deliti z njimi svojo usodo.

biological effects and environmental fate;biotechnology; pesticides.
biological effects and environmental fate; biotechnology; pesticides.

pesticide assessment guidelines, subdivision n. chemistry: environmental fate.
pesticide assessment guidelines, subdivision n. chemistry: environmental fate.

`since your institution was established, our fates have been closely intertwined.
¶od vaùega nastanka dalje sta naùi usodi tesno povezani.