Results for filter needle translation from English to Slovenian

one filter needle
eno filtrsko iglo

- 1 filter needle
- 1 filtrirno iglo

needle
igla

one transfer needle one filter needle
eno pretočno iglo eno filtrsko iglo

the filter needle is not for injection.
igla s filtrom ni namenjena injiciranju.

vial and filter needle for single use only.
viala in igla s filtrom sta namenjeni samo za enkratno uporabo.

vial + filter needle + injection needle + syringe
viala + igla s filtrom + injekcijska igla + brizga

1 vial (4 mg/0.1 ml) 18g filter needle
1 viala (4 mg/0,1 ml) filtrirna igla 18 g

assemble the 5 µm filter needle (18g x 1½″,
priloženo 5-mikrometrsko iglo s filtrom (18g x 1½″,

remove the filter needle and properly dispose of it.
filtrirno iglo odstranite in jo pravilno zavrzite.

each pack also contains one transfer needle and one filter needle.
vsako pakiranje vsebuje tudi eno pretočno iglo in eno filtrsko iglo.

the vial, injection needle, filter needle and syringe are for single use only.
viala, injekcijska igla, igla s filtrom in brizga so namenjene samo za enkratno uporabo.

powder and solvent for solution for injection one transfer needle and one filter needle
vsebina: prašek in vehikel za raztopino za injiciranje ena pretočna igla in ena filtrska igla

a separate unused filter needle must be used to withdraw each vial of reconstituted ceprotin.
za vsako vialo rekonstituiranega zdravila ceprotin moramo uporabiti drugo neuporabljeno filtrsko iglo.

the solution is drawn through the sterile filter needle into a sterile disposable syringe.
raztopino posesajte skozi sterilno filtrsko iglo v sterilno brizgo za enkratno uporabo.

assemble a 5 µm filter needle (18g) onto a 1 ml syringe using aseptic technique.
5-mikrometrsko iglo s filtrom (18g) aseptično namestite na 1-mililitrsko brizgo.

continue to tilt the vial during withdrawal keeping the bevel of the filter needle submerged in the liquid.
med izvlekom vsebine naj bo viala nagnjena tako, da je poševni del filtrirne igle še naprej potopljen v tekočino.

after reconstitution, the solution is drawn through the sterile filter needle into a sterile disposable syringe.
po rekonstituciji raztopino posesamo skozi sterilno filtrsko iglo v razpoložljivo sterilno brizgo.

push the filter needle into the centre of the vial stopper until the needle touches the bottom edge of the vial.
iglo s filtrom potisnite skozi sredino zamaška viale tako daleč, da se dotakne dna viale.

push the blunt filter needle into the centre of the vial stopper until the needle touches the bottom edge of the vial.
iglo s filtrom potisnite skozi sredino zamaška viale tako daleč, da se dotakne dna viale.