Results for fire cured translation from English to Slovenian

fire-cured
fire-cured

flue-cured
flue-cured

dark air-cured
dark air-cured

i. flue-cured
i. flue cured

flue-cured tobacco
z zračnim tokom sušeni tobak

katerini (sun-cured);
katerini (sušen na soncu);

dark air-cured tobacco
temni zračno sušeni tobak

1791,5 t fire-cured (group iv)
1791,5 ton na dimu sušenega (skupina iv)

dry cured ham (2.1);
dry cured ham (2.1)

light air-cured tobacco
lahki zračno sušeni tobak

dry cured bacon (2.1);
dry cured bacon (2.1)

sun-cured oriental type tobacco
na soncu sušeni tobak orientalskega tipa

cured tongue, jellied veal, brisket
prekajeni jezik, želatinirana teletina, prsi s spodnjim delom plečeta

dark air-cured (varieties included:
sušen na zraku v temi (sorte vključujejo:

traditional dry cured meat products (2):
tradicionalni mesni izdelki, izdelani po postopku suhega razsoljevanja (2):

traditional immersion cured meat products (1):
tradicionalni mesni izdelki, izdelani po postopku mokrega razsoljevanja (1):

group iv: fire-cured tobacco dried by fire, in particular kentucky and salento;
skupina iv: sušeni na dimu tobak, sušen na dimu, zlasti kentucky in salento;

fire-cured (varieties included: kentucky and hybrids thereof, moro di cori and salento)
sušen na ognju (sorte vključujejo: kentucky in hibridi, moro di cori in salento)

fire-cured tobacco leaves are normally thicker than leaves of burley, flue-cured, or maryland from the corresponding stalk position.
listi tobaka "fire cured" so običajno debelejši kakor listi barlyja, fire cured ali tobaka maryland glede na ustrezno višino stebla.

fire-cured tobacco means tobacco which has been cured under artificial atmospheric conditions by the use of open fires from which wood smoke has been partly absorbed by the tobacco.
tobak "fire cured": tobak, ki je sušen v umetnih atmosferskih razmerah na odprtem ognju, katerega lesni dim tobak delno absorbira.