Results for functional reasons translation from English to Slovenian

functional
funkcionalen

functional unit
funkcionalna enota

functional separation
funkcijska ločitev

functional areas:
področja delovanja:

functional deficits: …
funkcionalne omejitve:

this remains an imperative for bosnia and herzegovina for both political and functional reasons.
za bosno in hercegovino je to še naprej nujna predpostavka in to zaradi političnih in funkcionalnih razlogov.

the activities of the centre may, for geographical or functional reasons, be carried out in separate establishments.
dejavnosti centra se lahko zaradi geografskih ali operativnih razlogov izvajajo v ločenih u sta novah.

assignment of a member of staff to a post of head or deputy head of a unit at any level shall be for functional reasons only.
dodelitev uslužbenca na mesto vodje ali namestnika vodje enote na kateri koli ravni je izvedena zgolj zaradi operativnih razlogov.

if shear and compression points cannot be avoided for functional reasons, appropriate measures should be taken to ensure that they are safe.
Če se tem mestom iz funkcionalnih razlogov ni mogoče izogniti, je treba sprejeti ustrezne ukrepe za zagotovitev varnosti teh mest.

assignment of a member of staff to a post of head or deputy head of a unit at any level shall be for functional reasons only.
razporeditev uslužbenca na delovno mesto vodje ali namestnika vodje enote ne glede na razred je vedno izvedena zaradi operativnih razlogov.

i base my view on two complementary reasons, the first functional and the second economic.
to stali�če utemeljujem na dveh dopolnjujočih se razlogih, prvi je funkcionalni, drugi gospodarski.