Results for genetic condition called tpmt d... translation from English to Slovenian

when they have a genetic condition called prader-willi syndrome.
če imajo genetsko stanje, imenovano prader- willijev sindrom.

this can eventually lead to a condition called osteoporosis.
končna posledica je lahko bolezen, ki jo imenujemo osteoporoza.

these may be signs of a condition called bronchospasm.
to so lahko znaki stanja, ki ga imenujemo bronhospazem.

these may be signs of a condition called bronchospasm;
to so lahko znaki stanja, imenovanega bronhospazem.

these may be signs of a very serious condition called ketoacidosis.
to so lahko znaki zelo resnega stanja, ki ga imenujemo ketoacidoza.

these may be signs of a very serious condition called diabetic ketoacidosis.
77 to so lahko znaki zelo resnega stanja, ki ga imenujemo diabetična ketoacidoza.

cosentyx is used to treat a condition called “ankylosing spondylitis”.
zdravilo cosentyx uporabljamo za zdravljenje bolezni, ki jo imenujemo "ankilozirajoči spondilitis".

these could be signs of a condition called “tardive dyskinesia”.
to so lahko znaki stanja, imenovanega »tardivna diskinezija«;

cases of a condition called pure red cell aplasia (prca) have been reported.
poročali so o primerih stanja, imenovanega čista aplazija rdečih krvničk (prca).

- worsening of a condition called myasthenia gravis, a rare disease which causes muscle
- poslabšanje stanja, imenovanega miastenija gravis, redke bolezni, ki povzroči šibkost mišic.

fever (pyrexia) blistering skin (sign of a condition called dermatitis bullous)
zvišana telesna temperatura (pireksija) pojavljanje mehurjev na koži (znak bolezni, ki jo imenujemo bulozni dermatitis)

if you have a condition called familial hypertriglyceridaemia, your doctor may have to increase your dose of cholic acid.
Če imate bolezen, imenovano družinska hipertrigliceridemija, bo zdravnik morda moral povečati odmerek holne kisline.

novothirteen is used for the long-term prevention of bleeding in patients with a condition called ‘congenital factor xiii a-subunit deficiency’.
zdravilo novothirteen se uporablja za dolgoročno preprečevanje krvavitev pri bolnikih z motnjo, imenovano prirojeno pomanjkanje podenote a faktorja xiii.

if you have fructose intolerance, a quite rare genetic condition where the enzyme for breaking down fructose is not produced.
Če imate intoleranco za fruktozo, redko dedno bolezen, pri kateri ne nastaja encim za razgradnjo fruktoze.

a condition called “compartment syndrome” may develop within the first three days after beromun administration.
prve tri dni po dajanju zdravila beromun se lahko razvije stanje, ki ga imenujemo “utesnitveni sindrom”.

have a slow heart rate. have an irregular, or abnormal heart beat, inluding a heart condition called long qt syndrome.
če imate počasen srčni utrip, če imate nepravilen ali nenormalen srčni utrip, vključno s srčnim obolenjem, imenovanim sindrom dolgega intervala qt,

a condition called posterior reversible encephalopathy syndrome (pres) has been rarely reported in ms patients treated with gilenya.
pri bolnikih z multiplo sklerozo, ki so prejemali zdravilo gilenya, so v redkih primerih poročali o bolezni, ki se imenuje sindrom posteriorne reverzibilne encefalopatije.

if you have myelodysplastic syndromes, you may be more likely to get a more advanced condition called acute myeloid leukaemia (aml).
Če imate mielodisplastične sindrome, boste verjetneje dobili bolj napredovalo bolezen, ki se imenuje akutna mieloična levkemija (aml).

during cataract surgery, a condition called intraoperative floppy iris syndrome (ifis) can happen if you take or have taken invega.
Če ste jemali ali jemljete zdravilo invega, lahko med operacijo sive mrene pride do stanja, ki se imenuje medoperativni sindrom ohlapne šarenice (ifis).

ovarian overstimulation may develop into a medical condition called ovarian hyperstimulation syndrome (ohss), which can be a serious medical problem.
prekomerna stimulacija jajčnikov se lahko razvije v bolezensko stanje, ki ga imenujemo sindrom hiperstimulacije jajčnikov (ohss) in je lahko resna zdravstvena težava.