Results for horizontal axis translation from English to Slovenian

horizontal axis wind turbine
vetrnica z vodoravno osjo

±8o vertically about the horizontal transverse axis;
navpično vrtenje okoli vodoravne prečne osi ± 8 o;

vertical-axis hearth, horizontal-axis rotary kiln
kamin z navpično osjo, rotacijska peč z vodoravno osjo

± 8° vertically about the horizontal transverse axis;
navpično vrtenje okoli vodoravne prečne osi ± 8°;

±3o axial rotation about the horizontal longitudinal axis.
zasuk okoli vodoravne vzdolžne osi ± 3 o.

± 3° axial rotation about the horizontal longitudinal axis.
zasuk okoli vodoravne vzdolžne osi ± 3°.

here you can configure the line color of the x (horizontal) axis
globina:

the horizontal application of certain measures under axis 3 remains possible.
možna je horizontalna uporaba določenih ukrepov v okviru cilja 3.

± 12° about the horizontal axis transverse to the direction of travel.
± 12° okoli vodoravne osi, pravokotne na smer vožnje.

the peak of the debt-to-gdp ratio is indicated on the horizontal axis.
najvišja vrednost razmerja med javnim dolgom in bdp je označena na vodoravni osi.

here you can configure the color that is used for labeling the x (horizontal) axis
desna os

move vertically to horizontal axis and read off the value of k2 (k2 = 0,13 m),
premakne se navpično na vodoravno os in odčita vrednost k2 (k2 = 0,13 m).

move vertically to the horizontal axis and read off the value of k1 (k1 = 1,79).
premakne se navpično na vodoravno os in odčita vrednost k1 (k1 = 1,79).

notes: on graph 6a, the peak of the debt-to-gdp ratio is indicated on the horizontal axis.
opombe: v grafu 6a je najvišja vrednost razmerja med javnim dolgom in bdp označena na vodoravni osi.

the position of the cell on the horizontal axis, starting from the left side, toward the right, from 0 to the grid width -1.
položaj celice na vodoravni osi od leve proti desni, od 0 do širine mreže –1.

also, in conjunction with the horizontal angle of rotation of 90o it shall be possible for there to be 25o of roll in both directions about the horizontal axis.
ob kotu vrtenja v vodoravni smeri 90 o je mogoč tudi zasuk do 25 o na obe strani okoli vodoravne osi.

the other end shall pass over a deflector roller with its horizontal axis parallel to the plane of the section of strap supporting the load, the section passing over the roller being horizontal.
drugi konec poteka prek valja, katerega vodoravna os poteka vzporedno z ravnino obremenjenega dela traku, pri čemer je konec, ki poteka prek valja, vodoraven.

reading: eu share of renewables in energy consumption has increased by 5.9 percentage points over 2005-2012 (horizontal axis),
povzetek: delež energije iz obnovljivih virov v porabi energije v eu se je v obdobju 2005–2012 povečal za 5,9 odstotne točke (vodoravna os)

also, in conjunction with the horizontal angle of rotation of 90° it shall be possible for there to be 25° of roll in both directions about the horizontal axis.
ob kotu vrtenja v vodoravni smeri 90° je mogoč tudi zasuk do 25° na obe strani okoli vodoravne osi.

the whole seat shall be rotated around a horizontal axis contained in the median longitudinal plane of the seat through an angle of 360o at a speed of 2 to 5 degrees/second.
celotni sedež se s kotno hitrostjo 2–5o/s vrti za 360o okoli vodoravne osi v srednji vzdolžni ravnini sedeža.