Results for i like your morning smile in a way translation from English to Slovenian

in a way he was right.
delno je imel prav.

in a way that prevents overcompensation.
tako, da se prepreči čezmerna kompenzacija.

in a way, it did not for me.
na nek način se zame ni.

in a way: a test of responsibility.
v nekem smislu je to preizkus odgovornosti.

in a way, i only adjourned this meeting.
današnje srečanje je sovpadlo s prvimi svobodnimi volitvami v tuniziji, ki so pomemben mejnik arabske pomladi.

plan your language learning in a way that suits you and your daily routine.
tako kot avto se tudi jezik, če ga ne uporabljate redno, poleni in zarjavi.

be coated in a way which prevents corrosion;
biti premazan tako, da preprečuje rjavenje;

carried in a way that prevents unauthorised access; and
se prevaža na način, ki preprečuje nedovoljen dostop, in

contingent liabilities may develop in a way not initially expected.
pogojne obveznosti lahko nastajajo v nasprotju z začetnimi pričakovanji.

areas being managed in a way that potentially supports biodiversity21.
področja, upravljana na način, ki lahko podpira biotsko raznovrstnost21.

driving the train in a way which does not damage installations or vehicles
upravljanje vlaka na naČin, ki ne poŠkoduje naprav ali vozil

public spending priorities are being challenged in a way not seen for decades.
pri prednostnih področjih javne porabe prihaja do sprememb, kakršnih ni bilo že desetletja.

containers shall be stored in a way which does not impede their ventilation.
zabojniki se skladiščijo tako, da njihovo prezračevanje ni ovirano.

the commission shall make publicly available in a way which is easily accessible:
komisija na preprosto dostopen način objavi:

acting in a way which preserves the environment often proves to be a competitive disadvantage.
naravovarstveno delovanje se pogosto izkaže kot gospodarska konkurenčna pomanjkljivost.

send invitation reply comments in a way that microsoft outlook(tm) understands.
komentarje odgovorov na povabila pošlji na način, ki ga razume tudi outlook.

premises must be constructed in a way permitting their effective cleaning and disinfection, where appropriate;
obrati morajo biti zgrajeni tako, da jih je mogoče po potrebi učinkovito čistiti in razkuževati;

public sector bodies should, however, exercise their copyright in a way that facilitates re-use.
organi javnega sektorja bi vendarle morali uveljaviti svoje avtorske pravice na način, ki omogoča ponovno uporabo.

i like your ideas very much, and the european union in its present form, as well as in its form under the treaty of lisbon, are doing exactly as you suggest.
vaše ideje so mi zelo všeč, evropska unija pa v trenutni obliki, kot tudi v obliki, ki jo bo dobila v skladu z lizbonsko pogodbo, počne točno to, kar predlagate.

• defining the members’ statute in a way which emphasises individual members’ dignity and political responsibility;
• opredelitev takšnega položaja članov, ki poudarja dostojanstvo posameznih članov in njihovo politično odgovornost;