Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the absence of compatibility studies, the reconstituted quintanrix vaccine must not be mixed with
zaradi pomanjkanja študij kompatibilnosti se rekonstituirano cepivo quintanrix ne sme mešati z drugimi zdravili.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
in the absence of compatibility studies, this vaccine must not be mixed with other vaccines.
zaradi pomanjkanja študij kompatibilnosti cepiva ne smemo mešati z drugimi cepivi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the absence of compatibility studies, the vaccine must not be mixed with other medicinal products.
zaradi pomanjkanja študij kompatibilnosti cepiva ne smemo mešati z drugimi zdravili.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in the absence of compatibility studies, this medicinal product should not be mixed with other products.
zaradi pomanjkanja študij kompatibilnosti zdravila ne smemo mešati z drugimi zdravili.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the absence of compatibility studies this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
zaradi pomanjkanja študij kompatibilnosti zdravila ne smemo mešati z drugimi zdravili.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
in the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
zaradi pomanjkanja študij kompatibilnosti zdravila se ga ne sme mešati z drugimi zdravili.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with the other medicinal products.
zaradi pomanjkanja študij kompatibilnosti zdravila ne smemo mešati z drugimi zdravili.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the absence of compatibility studies, this veterinary medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
zaradi pomanjkanja študij kompatibilnosti tega zdravila za uporabo v veterinarski medicini ne smemo mešati z drugimi zdravili.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the absence of compatibility studies this veterinary medicinal product must not be mixed with other veterinary medicinal products.
zaradi pomanjkanja študij kompatibilnosti tega zdravila ne smemo mešati z drugimi zdravili za uporabo v veterinarski medicini.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: