Results for institutional structure translation from English to Slovenian

institutional structure
institucionalna ureditev

overall institutional structure
skupna institucionalna struktura

stage 2: institutional structure
stopnja 2: institucionalna struktura

the institutional structure of the european employment strategy
institucionalna struktura evropske strategije zapos lo v a n j a

solid institutional structures,
trdne institucionalne strukture

the twin-track approach responds to this complex institutional structure.
dvojni pristop ustreza tej zapleteni institucionalni strukturi.

an external evaluation report on the institutional structure will also be conducted.
pripravi se tudi zunanje poročilo o vrednotenju v zvezi z institucionalno strukturo.

set up an adequate institutional structure for the centralised management of the programme.
vzpostavitev primerne institucionalne strukture za centralizirano upravljanje programa.

most have a better regulation strategy and an institutional structure in place to support it.
večina držav članic ima na voljo strategijo za boljšo pravno ureditev in ustrezno institucionalno strukturo za njeno izvajanje.

while the institutional structure of the two paying agencies is in place, they are not yet operational.
Čeprav je institucionalna struktura dveh plačilnih agencij vzpostavljena, agenciji še ne delujeta.

the reform introduces a fundamental change in the organisation and institutional structure of the health care system.
reforma bo temeljito spremenila organizacijo in institucionalno strukturo sistema zdravstvenega varstva.

what should be the institutional structure for implementing universal service actions, including the role of regulators?
kakšna naj bo institucionalna struktura za izvajanje univerzalne storitve, vključno z vlogo regulativnih organov?

in the future, additional reforms to economic governance may be considered to complete the institutional structure of emu.
v prihodnosti bi lahko proučili dodatne reforme ekonomskega upravljanja, da bi spopolnili institucionalno strukturo ekonomske in monetarne unije.

the new institutional structure put in place under the lisbon treaty should be given special consideration in this work.
pri tem je treba upoštevati novo institucionalno strukturo, ki je bila vzpostavljena z lizbonsko pogodbo.

as a result, the andean community has a highly developed institutional structure, and a fairly comprehensive body of community legislation.
zato ima andska skupnost visoko razvito institucionalno strukturo in dokaj velik obseg skupnostne zakonodaje.

however, not all member states use the same supervisory model, as the institutional structure chosen depends on the specific national setting.
vendar pa vse države članice ne uporabljajo istega nadzornega modela, ker je izbrana institucionalna struktura odvisna od nacionalne ureditve.

the egtc regulation provides a formal framework to existing cooperation with more legal certainty, a more official basis and a more solid institutional structure.
uredba o ezts določa formalni okvir obstoječega sodelovanja z večjo pravno varnostjo, bolj uradno podlago in trdnejšo institucionalno strukturo.

although stage one was established within the existing institutional framework of the community, changes to the institutional structure were needed for stages two and three.
Čeprav je prva faza lahko potekala v okviru obstoječega institucionalnega okvira skupnosti, pa so bile za prehod v drugo in tretjo fazo potrebne spremembe.

in the same sense, better governance and a consistent institutional structure are also key, as is the promotion of large-scale joint projects.
podobno sta poleg promocije velikih skupnih projektov ključna tudi boljše upravljanje in dosledna institucionalna struktura.

the financial mechanism established in article 21 of the convention shall, through the institutional structure entrusted with its operation, be the financial mechanism for this protocol.
finančni mehanizem, vzpostavljen v členu 21 konvencije s pomočjo institucionalne strukture, ki ji je bilo zaupano njegovo delovanje, postane finančni mehanizem za ta protokol.