Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interest rate business coverage.
zajetje poslov v obrestni meri.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
coverage
zajetje
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 31
Quality:
coverage:
področje zajemanja:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
interest rates business coverage code list
Šifrant zajetja poslov v obrestni meri
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a credit analysis of the asset seller's risk profile shall be performed and shall include analysis of past and expected future financial performance, current market position, expected future competitiveness, leverage, cash flow, interest coverage and debt rating.
opravi se kreditna analiza profila tveganosti prodajalca sredstev, ki vključuje analizo pretekle in pričakovane prihodnje finančne uspešnosti, trenutni tržni položaj, pričakovano prihodnjo konkurenčnost, stopnjo finančnega vzvoda, denarni tok, pokritost obresti in bonitetno oceno dolga.
a credit analysis of the asset seller’s risk profile shall be performed and shall include analysis of past and expected future financial performance, current market position, expected future competitiveness, leverage, cash flow, and interest coverage, and debt rating.
opravi se kreditna analiza profila tveganosti prodajalca sredstev, ki vključuje analizo pretekle in pričakovane prihodnje finančne uspešnosti, trenutni tržni položaj, pričakovano prihodnjo konkurenčnost, stopnjo vzvoda, denarni tok, kritje obresti in bonitetno oceno dolga.
a rating of seafrance by the sncf at bb-, based on financial projections covering the period 2011-2019 consisting of 6 ratios, i.e. the leverage [14], gearing [15], equity [16], interest coverage [17], liquidity [18] and profitability [19] ratios, evaluated at between [0-5/20] and [15-20/20]; and
bonitetne ocene bb–, s katero je družba sncf ocenila družbo seafrance na podlagi finančnih napovedi za obdobje 2011–2019, ki vključujejo šest razmerij, to je „leverage“ [14], „gearing“ [15], „equity ratio“ [16], „interest coverage“ [17], „liquidity“ [18] in „profitability“ [19], ocenjenih med [0–5/20] in [15–20/20], ter