Results for investment security translation from English to Slovenian

sme investment security grant
mps zavarovanje investicijskih sredstev

investment securities.
naložbene vrednostnice;

disposals of investment securities;
iz odtujitev naložbenih vrednostnic;

collective investment in transferable securities
kolektivne investicije v prenosljivih vrednostnih papirjih

4.6 the framework for action must create long-term planning and investment security.
4.6 okvir za ukrepanje mora zagotavljati dolgoročno varnost načrtovanja in naložb.

fourthly, they need investment security, in other words contractual protection and no more revisions.
Četrtič, potrebujejo varnost naložb, z drugimi besedami, pogodbeno zaščito in nič več revizij.

undertaking for collective investment in transferable securities
kolektivni naložbeni podjem za vlaganja v prenosljive vrednostne papirje

balances with banks, security investments and loans
stanja pri bankah, naložbe v vrednostne papirje in posojila

ucits undertaking for collective investment in transferable securities
ul uradni list evropske unije cebs odbor evropskih bančnih nadzornikov

units in undertakings for collective investment in transferable securities
deleži v naložbah v podjetjih za skupno vlaganje v prenosljive vrednostne papirje

portfolio investment covers transactions in equity and debt securities.
portfeljske naložbe pokrivajo transakcije z lastniškimi in dolžniškimi vrednostnimi papirji.

balances with banks , security investments and loans 4.2 .
4 . terjatve do nerezidentov euroobmočja , denominirane v eurih

undertakings for collective investment in transferable securities (ucits)
kolektivni naložbeni podjemi za vlaganja v prenosljive vrednostne papirje (knpvp)

the csdb should sufficiently cover portfolio investment securities worldwide as to enable the compilation of statistics from security-by-security data.
csdb mora v zadostnem obsegu pokrivati podatke o vrednostnih papirjih iz naložb v vrednostne papirje po vsem svetu, da zagotovi pripravljanje statistike na podlagi podatkov po posameznih vrednostnih papirjih.

security of electricity supply and infrastructure investment (energy package)
varnost dobave elektrike / infrastrukture

security and safety cost (operating + investment costs) [3]
stroški za varnost (operativni stroški + stroški naložb) [3]

portfolio investment — equity securities — investment funds and money market funds shares
naložbe v vrednostne papirje – lastniški vrednostni papirji – delnice investicijskih skladov in skladov denarnega trga

undertakings for collective investment in transferable securities (ucits) (recast) (
kolektivni naložbeni podjemi za vlaganja v prenosljive vrednostne papirje (knpvp) (prenovitev) (razprava) (

this threshold should be used as a guide in the assessment of the coverage of member states » systems. the csdb should sufficiently cover portfolio investment securities worldwide as to enable the compilation of statistics from security-by-security data.
csdb mora v zadostnem obsegu pokrivati podatke o vrednostnih papirjih iz naložb v vrednostne papirje po vsem svetu, da zagotovi pripravljanje statistike na podlagi podatkov po posameznih vrednostnih papirjih. stanja imetij in obveznosti iz naložb v vrednostne papirje v okviru stanja mednarodnih naložb se pripravijo izključno iz podatkov o stanjih.

4.6.3 nevertheless, the current tendency is to treat patents and licences as investment securities and guarantees, and we are even seeing securitisation with a view to financial speculation.
4.6.3 vendar pa je trenutni trend, da se patenti in licence obravnavajo kot naložbena vrednost in jamstvo ali pa se spremenijo v vrednostne papirje z namenom finančnega špekuliranja.