Você procurou por: investment security (Inglês - Esloveno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Slovenian

Informações

English

investment security

Slovenian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Esloveno

Informações

Inglês

sme investment security grant

Esloveno

mps zavarovanje investicijskih sredstev

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

investment securities.

Esloveno

naložbene vrednostnice;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

disposals of investment securities;

Esloveno

iz odtujitev naložbenih vrednostnic;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

collective investment in transferable securities

Esloveno

kolektivne investicije v prenosljivih vrednostnih papirjih

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

4.6 the framework for action must create long-term planning and investment security.

Esloveno

4.6 okvir za ukrepanje mora zagotavljati dolgoročno varnost načrtovanja in naložb.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

fourthly, they need investment security, in other words contractual protection and no more revisions.

Esloveno

Četrtič, potrebujejo varnost naložb, z drugimi besedami, pogodbeno zaščito in nič več revizij.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

undertaking for collective investment in transferable securities

Esloveno

kolektivni naložbeni podjem za vlaganja v prenosljive vrednostne papirje

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

balances with banks, security investments and loans

Esloveno

stanja pri bankah, naložbe v vrednostne papirje in posojila

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 18
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

ucits undertaking for collective investment in transferable securities

Esloveno

ul uradni list evropske unije cebs odbor evropskih bančnih nadzornikov

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

units in undertakings for collective investment in transferable securities

Esloveno

deleži v naložbah v podjetjih za skupno vlaganje v prenosljive vrednostne papirje

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

portfolio investment covers transactions in equity and debt securities.

Esloveno

portfeljske naložbe pokrivajo transakcije z lastniškimi in dolžniškimi vrednostnimi papirji.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

balances with banks , security investments and loans 4.2 .

Esloveno

4 . terjatve do nerezidentov euroobmočja , denominirane v eurih

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

undertakings for collective investment in transferable securities (ucits)

Esloveno

kolektivni naložbeni podjemi za vlaganja v prenosljive vrednostne papirje (knpvp)

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the csdb should sufficiently cover portfolio investment securities worldwide as to enable the compilation of statistics from security-by-security data.

Esloveno

csdb mora v zadostnem obsegu pokrivati podatke o vrednostnih papirjih iz naložb v vrednostne papirje po vsem svetu, da zagotovi pripravljanje statistike na podlagi podatkov po posameznih vrednostnih papirjih.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

security of electricity supply and infrastructure investment (energy package)

Esloveno

varnost dobave elektrike / infrastrukture

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

security and safety cost (operating + investment costs) [3]

Esloveno

stroški za varnost (operativni stroški + stroški naložb) [3]

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

portfolio investment — equity securities — investment funds and money market funds shares

Esloveno

naložbe v vrednostne papirje – lastniški vrednostni papirji – delnice investicijskih skladov in skladov denarnega trga

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

undertakings for collective investment in transferable securities (ucits) (recast) (

Esloveno

kolektivni naložbeni podjemi za vlaganja v prenosljive vrednostne papirje (knpvp) (prenovitev) (razprava) (

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this threshold should be used as a guide in the assessment of the coverage of member states » systems. the csdb should sufficiently cover portfolio investment securities worldwide as to enable the compilation of statistics from security-by-security data.

Esloveno

csdb mora v zadostnem obsegu pokrivati podatke o vrednostnih papirjih iz naložb v vrednostne papirje po vsem svetu, da zagotovi pripravljanje statistike na podlagi podatkov po posameznih vrednostnih papirjih. stanja imetij in obveznosti iz naložb v vrednostne papirje v okviru stanja mednarodnih naložb se pripravijo izključno iz podatkov o stanjih.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

4.6.3 nevertheless, the current tendency is to treat patents and licences as investment securities and guarantees, and we are even seeing securitisation with a view to financial speculation.

Esloveno

4.6.3 vendar pa je trenutni trend, da se patenti in licence obravnavajo kot naložbena vrednost in jamstvo ali pa se spremenijo v vrednostne papirje z namenom finančnega špekuliranja.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,025,475,621 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK