Results for legality and regularity of tran... translation from English to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Slovenian

Info

English

legality and regularity of transactions

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

English

legality and regularity of underlying transactions

Slovenian

zakonitost in pravilnost z izkazi povezanih transakcij

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ensuring the legality and regularity of the transactions.

Slovenian

zagotavljanje zakonitosti in pravilnosti transakcij.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

financial audit - legality and regularity of transactions

Slovenian

predstavitev in objava

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

legality and regularity

Slovenian

zakonitost in pravilnost

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

English

2007 legality and regularity

Slovenian

2007 - negativna

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the opinion on the legality and regularity of underlying transactions

Slovenian

v mnenju o zakonitosti in pravilnosti osnovnih transakcij je navedeno,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the legality and regularity of payments;

Slovenian

zakonitost in pravilnost plačil,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a confirmation regarding the legality and regularity of underlying transactions;

Slovenian

potrdilo glede zakonitosti in pravilnosti transakcij, povezanih z računovodskimi izkazi;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

opinion on legality and regularity of the transactions underlying the accounts

Slovenian

mnenje o zakonitosti in pravilnosti transakcij, povezanih z računovodskimi izkazi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

opinion on the legality and regularity of the transactions underlying the accounts

Slovenian

mnenje o zakonitosti in pravilnosti z izkazi povezanih transakcij

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish to turn now to the legality and regularity of the underlying transactions.

Slovenian

dovolite, da preidem k zakonitosti in pravilnosti z izkazi povezanih transakcij.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(b) the legality and regularity of the transactions underlying those accounts.

Slovenian

(b) zakonitost in pravilnost z njimi povezanih transakcij.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

legality and regularity of commitments – clean opinion

Slovenian

zakonitost in pravilnost obveznosti – pozitivno mnenje

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

systems related to regularity of transactions

Slovenian

sistemi, povezani s pravilnostjo transakcij

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a statement assuring legality and regularity.

Slovenian

poročilo, ki zagotavlja zakonitost in pravilnost.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

o the accounts and the legality and regularity of underlying transactions of the eu budget.

Slovenian

n letnemu poročilu. v njej so pojasnjeni naši glavni zaključki, vsebuje pa tudi dodatni opis ozadja in pojasnila.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

insufficient work to support assurance in respect of legality and regularity of underlying transactions

Slovenian

v podporo zagotovilu ozakonitosti in pravilnosti zizkazi povezanih transakcij ni bilo opravljenega dovolj dela

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

national declarations may also provide specific opinions on the legality and regularity of transactions.

Slovenian

nacionalne izjave lahko vsebujejo tudi specifična mnenja o zakonitosti in pravilnosti transakcij.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adequate management of the risks relating to the legality and regularity of the underlying transactions.

Slovenian

ustreznem obvladovanju tveganj v zvezi z zakonitostjo in pravilnostjo transakcij, povezanih z računovodskimi izkazi.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i shall move on now to legality and regularity.

Slovenian

zdaj nadaljujem z zakonitostjo in pravilnostjo.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,748,046,114 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK