Results for lodging of a deposit translation from English to Slovenian

lodging of a deposit
polog depozita

lodging of a complaint
vložitev pritožbe

these rules may require the lodging of a deposit.
v pravilih se lahko zahteva plačilo pologa.

lodging of a summary declaration
vložitev skupne deklaracije

lodging of security
vložiti

lodging of ‘a’ licence applications
vložitev zahtevkov za dovoljenja „a“

lodging of an application for a certificate
vložitev prijave za certifikat

lodging of licence applications
predložitev vlog za izdajo dovoljenja

date of lodging of aid applications
datum vložitve zahtevka za pomoč

effects of the lodging of a statement of opposition
učinki vložitve ugovora

lodging of import licence applications
vlaganje zahtevkov za uvozna dovoljenja

the lodging of a security in accordance with article 8,
položi varščina v skladu s členom 8,

lodging of licence applications by importers
vložitev zahtevkov za izdajo dovoljenj s strani uvoznikov

article 34 lodging of pleadings. . . ................ ................ ................ ................
Člen 34 vložitev procesnih aktov . . . . ............ ............ ....................................

lodging of an application for international protection
vložitev prošnje za mednarodno zaščito

member states shall not make an authorization subject to the lodging of a deposit or the provision of security.
države članice dovoljenja ne pogojujejo niti s pologom depozita niti s predložitvijo varščine.

within 150 days after the lodging of the declaration.
v 150 dneh po vložitvi deklaracije.

the payment shall in this case not be subject to the lodging of a security.
v tem primeru se za plačilo ne položi varščina.

date of lodging of security for destination/end-use
datum pologa varščine za namembni kraj/končno uporabo

the lodging of a security guaranteeing the execution where an advance of aid is paid, and
položitvijo varščine, ki jamči izvedbo, če je plačano predplačilo pomoči in