Results for main objects (of a company) translation from English to Slovenian

the objects of the company;
dejavnost družbe;

division of a company
delitev družbe

a change in the objects of a capital company;
spremembo predmeta poslovanja kapitalske družbe;

(c)(iii) a change in the objects of a capital company;
(c)(iii) spremembo predmeta poslovanja kapitalske družbe;

deficiency index of a company
indeks pomanjkljivosti družbe

the setting-up of a company,
ustanovitev družbe;

alter the objects of a grouping;
spremembo namenov poslovanja združenja;

patients should be subjects, not the objects of a marketing campaign.
bolniki bi morali biti osebe, ne pa predmet tržnih kampanj.

christians are the main objects of persecution, and it is mainly christians who are persecuted.
večinoma so preganjani kristjani.

the object of the company orange european smallcap fund nv 3is the invest-
družba orange european smallcap fund nv 3se ukvarja z naložbami sredstev v vrednostne papirje in drugo premoženje v skladu z načelom razpr�itve tveganj. sedež ima v amsterdamu.

main object
glavni predmet

object of protection
predmet varstva

object of the agreement
predmet sporazuma

the main object of this directive was to harmonise standards at community level.
glavni cilj te direktive je uskladiti standarde na ravni skupnosti.

object of the present decision
cilj te odloČbe

the object of the expenditure;
predmet izdatka;

section 1 object of assistance
oddelek 1 predmet pomoči

irrespective of the contract value , the ecb may tender a contract in accordance with article 29 if the main object of the contract is one of the following services : ( a ) hotel and restaurant services ;
ne glede na vrednost naročila lahko ecb razpiše naročilo v skladu s členom 29 , če je glavni predmet naročila ena od naslednjih storitev : ( a ) storitve hotelov in restavracij ;

create new object of type "%1"
ni moč ustvariti predmeta vrste »% 1 «

consequently, the main object- ive which it pursues is indeed the approximation of the laws of the member states.
zato je glavni cilj, ki ga zasleduje, prav približevanje zakonodaj držav članic.