Results for make indicative breakdowns translation from English to Slovenian

indicative breakdown of expenditure
okvirna razdelitev stroškov

indicative breakdown of the amount
okvirna razČlenitev zneska

indicative breakdown of national counterpart
okvirna razčlenitev nacionalnega prispevka

the commission shall make indicative annual breakdowns by member states in accordance with the criteria established in article 14.
komisija pripravi okvirne letne razčlenitve držav članic v skladu z merili, določenimi v členu 14.

indicative breakdown of the national counterpart
okvirna razčlenitev nacionalne predpostavke

the commission shall make indicative annual breakdowns by member states in accordance with the criteria established in article 12.
komisija pripravi okvirne letne razdelitve po državah članicah v skladu z merili, določenimi v členu 12.

it is necessary to make indicative breakdowns by member states of the resources to be allocated to the regional competitiveness and employment objective.
pripraviti je treba okvirno razčlenitev sredstev, ki se dodelijo cilju regionalne konkurenčnosti in zaposlovanja, po državah članicah.

annex ii: indicative breakdown among programmes
priloga ii: okvirna porazdelitev med programi

the indicative breakdown for horizon 2020 is as follows:
okvirna razčlenitev za obzorje 2020 je naslednja:

maximum overall amount, respective shares and indicative breakdown
najviŠji skupni znesek, ustrezni deleŽi in okvirna razČlenitev

article 11: indicative breakdown of use of the funds
Člen 11 okvirna razčlenitev uporabe skladov

an indicative breakdown of expenditure is given in annex ii.
okvirna razdelitev izdatkov je podana v prilogi ii.

the council proposes a slight redistribution in the indicative breakdown of expenditure.
svet predlaga manjšo prerazporeditev okvirne razdelitve izdatkov.

indicative breakdown of the amount deemed necessary for the execution of the specific programme
okvirna razČlenitev zneska, potrebnega za izvedbo posebnega programa

the indicative breakdown among programmes is as follows (in eur million):
okvirna porazdelitev med programe je naslednja (v milijonih eur):

an indicative breakdown of the funds allocated to the community programme is given in annex ii.
v prilogi ii je okvirna razčlenitev sredstev, dodeljenih programu skupnosti.

indicative breakdown of overall amount by main components, including evaluation, audit and visibility.
okvirna razčlenitev celotnega zneska po glavnih elementih, vključno z ocenjevanjem, revizijo in pregledom.

the commission should establish the indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method.
komisija bi morala izdelati okvirno razčlenitev razpoložljivih odobrenih pravic za prevzem obveznosti z uporabo objektivne in pregledne metode.

(j) any adjustment to the indicative breakdown of the amount as set out in annex ii.
(j) vsake prilagoditve okvirne razčlenitve zneska v skladu s prilogo ii.

indicative breakdown by rural development measure for bulgaria and romania (in eur, total period)
okvirna razčlenitev po ukrepu za razvoj podeželja za bolgarijo in romunijo (v eur, celotno obdobje)