Results for market risk translation from English to Slovenian

market risk
tržno tveganje

general market risk
splošno tveganje

exposure to market risk
izpostavljenost tržnemu tveganju

market risks;
tržna tveganja;

own funds requirements for market risk
kapitalske zahteve za trŽno tveganje

market risk capital requirements for securitisations
kapitalske zahteve za tržna tveganja za listinjenja

the market risk of the ucits portfolio.
tržno tveganje portfelja knpvp.

setting of credit and market risk limits,
določanje zgornje meje kreditnega in tržnega tveganja,

“alm and market risk management giancarlo sardelli
“gap in upravljanje tržnih tveganj giancarlo sardelli

exposure to market risks
izpostavljenost tržnim tveganjem

pablo fernández (2004), market risk premium:
pablo fernández 2004, market risk premium:

risk-free base rate + (market risk premium × beta)
netvegana osnovna stopnja + (tržna premija tveganja × beta)

risk-free base rate + (market-risk premium × beta)
netvegana temeljna obrestna mera + (premija tržnega tveganja × beta)

risk-free basic rate + (market risk premium × beta)
netvegana osnovna stopnja + (tržna premija tveganja × beta)

scr concentration denotes the market risk concentrations sub-module,
scr koncentracija označuje podmodul koncentracije tržnega tveganja;

most of this market risk is due to currency and gold price risk.
večino tega tržnega tveganja lahko pripišemo valutnemu tveganju in cenovnemu tveganju pri zlatu.

the design of a support mechanism must minimise unnecessary market risk.
zasnova podpornega mehanizma mora zmanjšati nepotrebna tržna tveganja.

appropriate account is therefore taken of market risk in the restructuring plan.
tako bo v načrtu prestrukturiranja ustrezno upoštevano tržno tveganje.

a market-risk premium of 4 % was determined across the board.
premija tržnega tveganja je bila enotno določena na 4 %.

the market-risk premium was set at 4 % (for all landesbanks).
določena je bila premija tržnega tveganja 4 % (za vse deželne banke).