Results for maximum amounts eligible for co... translation from English to Slovenian

the maximum amounts eligible for community support are laid down in the annex.
največji zneski, ki pridejo v poštev kot podpora skupnosti, so določeni v prilogi.

maximum amounts per year eligible for community support are laid down in the annex.
največji letni zneski, ki pridejo v poštev kot podpora skupnosti, so določeni v prilogi.

expenditure eligible for community financial support
upravičeni izdatki za finančno podporo skupnosti

the maximum amount eligible for community support is laid down in the annex.
največji znesek, ki pride v poštev kot podpora skupnosti, je določen v prilogi.

arrangements for community support
načini podpore skupnosti

community support
podpora skupnosti

bodies eligible for community funding
organi, ki so upravičeni do financiranja s strani skupnosti

maximum amounts per year of the annual premium to cover loss of income eligible for community support are laid down in the annex.
največji zneski letnih premij za kritje izpada dohodka, ki pridejo v poštev za odobritev podpore skupnosti, so navedeni v prilogi.

the following costs shall be eligible for community financial support:
finančna podpora skupnosti je upravičena za naslednje stroške:

a group of cooperating programmes may be eligible for community support when they:
skupina sodelujočih programov je upravičena do pomoči skupnosti, kadar:

maximum amount of support
najvišji znesek podpore

in such cases, the member states shall ensure that the maximum amounts per year eligible for community support set out in that annex are complied with.
v takih primerih države članice zagotovijo, da se upoštevajo najvišji letni zneski, ki so upravičeni do podpore skupnosti, določeni v tej prilogi.

"the activities which may be eligible for community financial support shall include:"
„dejavnosti, ki so lahko upravičene do finančne pomoči skupnosti, vključujejo:“

requests for community support must include the following:
zaprosila za podporo skupnosti morajo vključevati naslednje:

for measures which are eligible for community support under regulation (ec) no 1698/2005.
ukrepom, ki so upravičeni do podpore skupnosti na podlagi uredbe (es) št. 1698/2005.

the following shall be directly eligible for community assistance:
do pomoči skupnosti so neposredno upravičeni:

the arrangements for selecting activities and organisations for community support;
ureditve za izbiro dejavnosti in organizacij v podporo skupnosti;

the maximum amount eligible for community co-financing shall not exceed the market value of the asset leased.
največji znesek, ki je upravičen do sofinanciranja skupnosti, ne presega tržne vrednosti sredstva v lizingu.

in such cases, the member states shall ensure that the maximum amounts per year eligible for community support as set out in the annex to regulation (ec) no 1257/1999 are complied with.
v posebnih primerih države članice zagotovijo, da se spoštujejo največji letni zneski, ki so upravičeni do podpore skupnosti, navedene v prilogi k uredbi (es) št. 1257/1999.

maximum amount
največja količina