Results for maximum tar yield of cigarettes translation from English to Slovenian

yield of competitions
Število kandidatov, ki so nateČaj uspeŠno opravili

maximum tar, nicotine and carbon monoxide yields of cigarettes (article 3)
najvišje dovoljene vsebnosti katrana, nikotina in ogljikovega monoksida v cigaretah (člen 3)

amending the definition of cigarettes
spremembo opredelitve cigaret;

the yield of animal produce,
donosnosti živalskega proizvoda,

average number of cigarettes a day
povprečno število cigaret na dan

overall yield of milled paddy rice
skupni izkoristek neoluščenega riža v obliki brušenega riža

directive 90/239/eec established maximum limits for the tar yield of cigarettes marketed in the member states with effect from 31 december 1992.
direktiva 90/239/egs je določila najvišje dovoljene meje vsebnosti katrana v cigaretah, ki se tržijo v državah članicah, z učinkom od 31. decembra 1992.

an average yield of only two-thirds
Število uspešnih kandidatov, ki

the maximum sustainable yield of a stock is determined onthe basis of precise scientific facts.
po mnenju komisije je zato treba preiti v naslednjo etapo

yield of whole-grain milled paddy rice
izkoristek neoluščenega riža v obliki celih zrn brušenega riža

reductions and increases relating to the milling yield of rice
povišanja in znižanja cene glede na izkoristek riža po predelavi

fine-cut tobacco intended for the rolling of cigarettes;
drobno rezan tobak, namenjen za zvijanje cigaret;

this rate applies to raw sugar with a yield of 92 %.
ta stopnja se uporablja za surovi sladkor z 92 % donosom.

reduced where the yield of the sugar is less than 92 %.
se zniža, če je donos sladkorja nižji od 92 %.

the average yield of groves is limited to four tonnes per hectare.
povprečni donos nasadov kmetijskega gospodarstva je omejen na 4 tone na hektar.

the average yield of virgin olive oil per kilogram of olives."
povprečni pridelek deviškega oljčnega olja na kilogram oljk."

box 1: the expected yield of stability bonds – the empirical support
polje 1: pričakovani donos stabilnostnih obveznic - empirična podpora

to amend the existing definition of cigarettes, cigars and other smoking tobacco.
spremembo obstoječe opredelitve cigaret, cigar in drugega tobaka za kajenje;

the average yield of virgin olive oil per kilogram of olives."
povprečni pridelek deviškega oljčnega olja na kilogram oljk."

ad valorem duties increase absolute price differences and consequently promote cheaper brands of cigarettes.
trošarine ad valorem povečujejo absolutne cenovne razlike in posledično spodbujajo cenejše znamke cigaret.