From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nilo butay
nilobutay
Last Update: 2024-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
loslos nilo
loslos nimo
Last Update: 2024-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga sibsibanan ubay sa nilo, ubay sa tampi sa nilo, momala, matitian, ug mawagtang.
ang mga parang sa pangpang ng nilo, sa baybayin ng nilo, at lahat na nahasik sa tabi ng nilo, mangatutuyo, mangatatangay, at mangawawala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
umagi ka latas sa imong yuta ingon sa nilo, oh anak nga babaye sa tarsis; wala may makasalanta.
magdaan ka sa iyong lupain na gaya ng nilo, oh anak na babae ng tarsis; wala ka ng lakas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kinsa ba kini nga mitubo sama sa suba sa nilo, kansang katubigan nanagsapo-sapo ingon sa kasubaan?
sino itong bumabangon na parang nilo na ang mga tubig ay nagiinalong parang mga ilog?
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ang egipto mitubo ingon sa suba sa nilo, ug ang iyang katubigan nanagsapo-sapo ingon sa kasubaan; ug siya nagaingon: ako mobangon, ug motabon sa yuta; akong laglagon ang mga ciudad ug ang mga pumoluyo niini.
ang egipto ay bumabangong parang nilo, at ang tubig ay nagiinalong parang mga ilog: at kaniyang sinasabi, ako'y babangon, aking tatakpan ang lupa; aking ipapahamak ang bayan at ang mga mananahan doon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: