Results for meet in essential respects translation from English to Slovenian

means devices which differ in such essential respects as:
pomenijo naprave, ki se razlikujejo po takih bistvenih značilnostih, kakršne so:

means vehicles which do not differ in such essential respects as:
pomeni vozila, ki se ne razlikujejo po takih bistvenih značilnostih, kakršne so:

a category of seats which do not differ in such essential respects as:
kategorija sedežev, ki se ne razlikujejo v tako bistvenih vidikih, kot so:

‘vehicle type’ means vehicles which do not differ in such essential respects as:
„tip vozila“ pomeni vozila, ki se ne razlikujejo v osnovnih značilnostih, kot so:

‘headlamps of different types’ are headlamps which differ in such essential respects as:
„žarometi različnih tipov“ pomenijo žaromete, ki se razlikujejo v tako pomembnih vidikih, kot so:

headlamps of different ‘types’ means headlamps which differ in such essential respects as:
Žarometi različnih „tipov“ pomenijo žaromete, ki se razlikujejo v tako pomembnih vidikih, kot so:

‘headlamps of different“types”’ mean headlamps which differ in such essential respects as:
„žarometi različnih ‚tipov’“ pomenijo žaromete, ki se razlikujejo po tako bistvenih značilnostih, kot so:

"type of direction indicator lamp" means lamps that do not differ in such essential respects as:
'tip smerne svetilke' pomeni svetilke, ki se ne razlikujejo v bistvenih pogledih, kakršni so:

"different types of braking devices" means equipment which differs in such essential respects as:
izraz »različne vrste zavornih naprav« pomeni opremo, ki se med seboj razlikuje v naslednjih bistvenih vidikih:

"suppression equipment of different types" means sets of equipment which differ in such essential respects as:
"oprema za zmanjševanje motenj različnih tipov" pomeni komplete opreme, ki se razlikujejo v bistvenih vidikih, kakor:

"child restraint type" means a child restraint system which does not differ in such essential respects as:
„tip sistema za zadrževanje otrok“ pomeni sistem za zadrževanje otrok, ki se ne razlikuje po tako pomembnih značilnostih, kot so:

"tractor type as regards radio interference suppression" means tractors which do not differ in such essential respects as:
izraz "tip traktorja kar zadeva preprečevanje radijskih motenj" pomeni traktorje, ki se ne razlikujejo v bistvenih pogledih, kot so:

"type of combustion heater" means devices which do not differ in essential respects such as:
"tip grelnika, ki deluje na principu zgorevanja" pomeni naprave, ki se ne razlikujejo v bistvenih vidikih, kot so:

"different types of braking devices" means equipment which differs in such essential respects as:
izraz »različne vrste zavornih naprav« pomeni opremo, ki se med seboj razlikuje v naslednjih bistvenih vidikih:

"suppression equipment of different types" means sets of equipment which differ in such essential respects as:
"oprema za zmanjševanje motenj različnih tipov" pomeni komplete opreme, ki se razlikujejo v bistvenih vidikih, kakor:

"vehicle type with regard to heating system" means vehicles which do not differ in essential respects such as:
"tip vozila glede na ogrevalni sistem" pomeni vozila, ki se ne razlikujejo v bistvenih vidikih, kot sta

‘vehicle type with regard to heating system’ means vehicles which do not differ in essential respects such as the functioning principle(s) of the heating system.
„tip vozila glede na ogrevalni sistem“ pomeni vozila, ki se ne razlikujejo v bistvenih vidikih, kot je (so) princip(-i) delovanja ogrevalnega sistema.

‘type of vehicle with regard to its advanced emergency braking system’ (aebs) means a category of vehicles which do not differ in essential respects, including as to:
„tip vozila glede na napredni sistem za zaviranje v sili“ (aebs) pomeni kategorijo vozil, ki se ne razlikujejo v bistvenih vidikih, kot so:

"vehicle type with regard to the limitation of the emission of gaseous pollutants from the engine" means vehicles which do not differ in essential respects, in particular as regards the following points: 1.1.1.
"tip vozila glede na omejevanje emisije plinastih onesnaževal iz motorja" pomeni vozila, ki se ne razlikujejo v bistvenih vidikih, še zlasti glede naslednjih točk:

"vehicle type with regard to the limitation of the emission of gaseous pollutants from the engine" means vehicles which do not differ in essential respects, in particular as regards the following points: 1.1.1.
"tip vozila glede na omejevanje emisije plinastih onesnaževal iz motorja" pomeni vozila, ki se ne razlikujejo v bistvenih vidikih, še zlasti glede naslednjih točk: