Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mif file
.mif
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sdd mif ;
multilateralne medbančne provizije za direktne obremenitve sepa ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mif are not illegal as such.
večstranske medfranšizne provizije sicer niso nezakonite.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
after visa offered substantial reforms to its mif.
potem ko je visa znatno spremenila svoje večstranske medfranšizne provizije.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the guidance concerns the period when the transitional mif arrangements no longer apply.
smernice se nanašajo na obdobje, ko prehodne ureditve večstranske medfranšizne provizije ne veljajo več.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mastercard's mif is a charge on each payment at a merchant outlet.
večstranske medfranšizne provizije mastercarda so provizije za vsako plačilo na prodajnem mestu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, lowering mif levels, providing fee transparency and facilitating market access?
so ta vprašanja na primer znižanje stopenj mif, zagotavljanje preglednosti provizij in spodbujanje dostopa na trg?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for r-transactions a mif may be applied provided that the following conditions are complied with:
za r-transakcije se lahko uporabi večstranska pristojbina za izmenjavo, če so izpolnjeni naslednji pogoji:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where a legacy default mif exists for national direct debits, this could also be applied in the respective national context to the sdd.
kjer za dosedanje nacionalne direktne obremenitve obstaja privzeta multilateralna medbančna provizija, bi se ta v nacionalnem okolju lahko uporabljala tudi za dos.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
of these, the ongoing debate about a multilateral interchange fee( mif) is the most important.
med njimi je najpomembnejša razprava o multilateralni medbančni proviziji( multilateral interchange fee-- mif).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
2.10 the current electronic payment market in europe is dominated by cards, owned by just two major schemes and run under the mif model.
2.10 na sedanjem trgu elektronskih plačil v evropi prevladujejo kartice, ki so v lasti zgolj dveh velikih shem in temeljijo na modelu večstranskih medbančnih provizij.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as requested by the european council in nice in 2002, the eib and the commission established a municipal infrastructure facility (mif).
na zahtevo evropskega sveta na zasedanju v nici leta 2002 sta eib in komisija ustanovili mehanizem za komunalno infrastrukturo (mif).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the last obstacles for a timely launch of sepa direct debit should be overcome, including the closing of the debate on the multilateral interchange fee( mif);
treba je premagati Še zadnje ovire za pravoČasno uvedbo direktnih obremenitev sepa, med drugim tudi z zakljuČkom razprave o multilateralni medbanČni proviziji;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: