From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basilikum
basiilik
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
basilikum [4]
vütrsbasiilik [4]
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
basilikum _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_
basiilik _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
basilikum (balsamblätter, minze, pfefferminze)
basiilik (meliss, münt, piparmünt)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
super einfach: schnell wachsendes bio-basilikum
kergesti kasvav mahebasiilik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. sobald das basilikum mehrere blätter hat, kannst du
basiilikut saad lõikama hakata niipea, kui sel on juba mitu lehte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auf die pizza werden einige blätter frisches basilikum gelegt,
asetada pitsale mõned värske basiiliku lehed;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
basilikum (ocimum basilicum) und indisches basilikum (ocimum tenuiflorum)
basiilik (püha basiilik, vürtsbasiilik)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ocimum tenuiflorum extract ist ein extrakt aus dem heiligen basilikum, ocimum tenuiflorum, lamiaceae
ocimum tenuiflorum extract on pühast basiilikust, ocimum tenuiflorum'ist, labiatae, saadud ekstrakt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
alle paar tage nach dem basilikum sehen und auf dem lutscherstiel markieren, wie hoch die pflänzchen gewachsen sind.
kontrolli basiilikut iga paari päeva tagant ja märgi pulgakommi pulgale, kui kõrgeks taimed on kasvanud. 4.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu braucht ihr kräuter, also die blätter und blüten von pflanzen wie petersilie, basilikum und oregano.
Ürdid on sellised taimed nagu näiteks petersell, basiilik ja pune.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sobald das basilikum mehr mit dem ernten beginnen. je häufiger du erntest, desto mit dem ernten beginnen.
kui sa lõikad basiilikut tihti, paneb see taimed veelgi julgemalt kasvama, nii et sa saad veelgi rohkem maitsvat basiilikut.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das erzeugnis lässt sich leicht schneiden, hat einen charakteristischen angenehmen geschmack durch den teigrand, welcher den typischen geschmack von gut gegangenem und ausgebackenem brot aufweist, kombiniert mit dem säuerlichen geschmack der tomate, dem aroma von oregano, knoblauch oder basilikum und dem geschmack der gebackenen mozzarella. die pizza verströmt nach beendetem garungsprozess einen charakteristischen aromatischen duft. die tomaten geben nur das überschüssige wasser ab und behalten ihre dichte konsistenz.
„pizza napoletana” peab olema pehme, elastne, kergesti kokkumurtav, toodet peab saama hõlpsasti lõigata, sel on hõrk iseloomulik maitse, mida täiendab kõrgendatud servade hästi kerkinud ja küpsenud saiale omane maitse ning mis on segunenud tomati hapuka maitse ning vastavalt kas pune, küüslaugu või basiiliku aroomi ja küpsetatud mozzarella maitsega.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: