Results for mix and match translation from English to Slovenian

mix and centrifuge.
premeša se in centrifugira.

mix and cool again.
mešamo in spet ohladimo.

combating doping and match-fixing;
preprečevanje uporabe nedovoljenih poživil in boj proti vnaprejšnjemu dogovarjanju izidov tekem,

mix and heat to boiling.
premeša se in segreje do vrelišča.

mix and cool to room temperature.
mešamo in ohladimo na sobno temperaturo.

how to mix and inject cetrotide
kako meŠati in injicirati zdravilo cetrotide

mix and filter into a beaker.
premeša se in filtrira v čašo.

mix and then distil about 50 ml.
premešamo in destiliramo približno 50 ml.

our experience has shown that the challenge is to mix and match these different instruments for success.
naše izkušnje kažejo, da je izziv združiti in uskladiti te različne instrumente za uspeh.

cool, make up the volume, mix and filter.
ohladi se, se dopolni do končne prostornine, se premeša in filtrira.

mix and leave for 15 minutes at room temperature.
zmešamo in pustimo 15 minut pri sobni temperaturi.

make up to 500 ml with water, mix and filter.
do prostornine 500 ml se dolije z vodo, se premeša in filtrira.

record, mix and master multi-track audio
posnemite, mešajte in urejajte večsledni zvok

cool , make up the volume with water , mix and filter.
ohladite, dopolnite z vodo do oznake, premešajte in filtrirajte.

mix and shake in a mechanical shaker until crystals appear.
mešamo in stresamo v mehaničnem mešalniku, dokler ne nastanejo kristali.

make up to the mark, mix and filter through a pleated filter.
dopolni se do oznake, se premeša in filtrira skozi naguban filtrirni papir.

allow to cool , dilute to the mark with water , mix and filter.
ohladite, razredčite do oznake, premešajte in filtrirajte.

mix and place the tube in the waterbath at 37 c (5.2).
premešamo in postavimo epruveto v vodno kopel pri 37 °c (5.2).

nová hut reviewing its product mix and entry into higher added-value markets;
nová huť bo morala spremeniti svojo ponudbo in se preusmeriti na trge z večjo dodano vrednostjo;

vortex mix and incubate at 4 °c for 30 to 60 minutes.
premešamo z vrtinčenjem in inkubiramo 30 do 60 minut pri 4 °c.