From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
multiple designation
večkratna določitev
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
designation
določitev
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
whereas as a consequence it is necessary to introduce more liberal provisions concerning multiple designation, third-, fourth- and fifth-freedom traffic rights;
ker je zato treba uvesti liberalnejše določbe o večkratni določitvi in prometne pravice do tretje, četrte in pete svobode;
multiple designation on a country-pair basis means the designation by a state of registration of two or more of the air carriers licensed by it to operate scheduled air services betwen its territory and that of another member state;
večkratna določitev na nivoju dveh držav pomeni, da država registracije določi dva ali več letalskih prevoznikov, ki so licencirani v njej, za opravljanje rednih zračnih prevozov med njenim ozemljem in ozemljem druge države članice;
multiple designation on a city-pair basis means the designation by a state of registration of two or more of the air carriers licensed by it to operate a scheduled air service between an airport or airport system in its territory and an airport or airport system in the territory of another member state;
večkratna določitev na nivoju dveh krajev pomeni, da država registracije določi dva ali več letalskih prevoznikov, ki so licencirani v njej, za opravljanje rednega zračnega prevoza med letališčem ali letališkim sistemom na njenem ozemlju in letališčem ali letališkim sistemom na ozemlju druge države članice;
