Results for multiplying translation from English to Slovenian

multiplying factor
množilni faktor

a multiplying factor
a množilni faktor,

multiplying factor [2]
množilni količnik [2]

multiplying the result by 0,66.
da se rezultat pomnoži z 0,66.

additional multiplying factor [3]
dodatni množilni količnik [3]

multiplying factor of up to 3;
do trikratni množilni količnik;

mobilising actors and multiplying success
pritegnitev akterjev in povečanje uspeha

multiplying factor of up to 5 (cap)
do petkratni množilni količnik (obrestna kapica).

multiplying modal emissions with weighting factors
množenje emisij v fazah z utežnimi faktorji

the initial value shall be determined by multiplying
začetna vrednost se določi z množenjem

multiplying the result under (b) by 0,66;
rezultat pod (b) pomnoži z 0,66;

multiplying factor art. 106(2) reg. 1224/09
faktor pomnožitve po členu 106(2) ur. 1224/09

it works by stopping cells from growing and multiplying.
deluje tako, da prepreči rast in razmnoževanje celic.

the amount of this security shall be calculated by multiplying:
znesek varščine se izračuna tako, da se množi:

(c) multiplying the result under (b) by 0,66;
(c) da se rezultat iz točke (b) pomnoži z 0,66;

this stops the hepatitis c virus from multiplying and infecting new cells.
s tem prepreči, da bi se virus hepatitisa c razmnoževal in okužil nove celice.

gender equality and empowered women are catalysts for multiplying development efforts.
enakost spolov in opolnomočene ženske so katalizatorji za povečanje razvojnih prizadevanj.

the nitrogen content is converted to protein content by multiplying by 6,38.
vsebnost dušika se pretvori v vsebnost beljakovin z množenjem s 6,38.

by stopping protease from working, telzir stops hiv multiplying and infecting more cd4 cells
zdravilo telzir prekine delovanje proteaze in s tem ustavi razmnoževanje virusa hiv ter prepreči okužbo dodatnih celic cd4.

the costs related to small orders in the absence of unjustified multiplying factors;
stroške, povezane z majhnimi naročili, brez neupravičenih množilnih koeficientov,