Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
javno podjetje energetika ljubljana d.o.o.
javno podjetje energetika ljubljana, d.o.o
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
javno podjetje toplotna oskrba, d.o.o.
javno podjetje toplotna oskrba, d.o.o.,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vodovod — kanalizacija javno podjetje d.o.o.
vodovod - kanalizacija javno podjetje d.o.o.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
javno podjetje vodovod — kanalizacija, d.o.o.
javno podjetje vodovod – kanalizacija, d.o.o.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
javno komunalno podjetje slovenj gradec d.o.o.
javno komunalno podjetje slovenj gradec d.o.o
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
medis podjetje za proizvodnjo in trzenje, d. o. o.
medis podjetje za proizvodnjo in trzenje, d. o. o.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kop javno komunalno podjetje zagorje ob savi, d.o.o.
kop javno komunalno podjetje zagorje ob savi, d.o.o
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jeko — in, javno komunalno podjetje, d.o.o., jesenice
jeko - in, javno komunalno podjetje, d.o.o., jesenice
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
javno podjetje centralna Čistilna naprava domžale — kamnik d.o.o.
javno podjetje centralna čistilna naprava domžale – kamnik d.o.o.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
komunalno podjetje velenje d.o.o. izvajanje komunalnih dejavnosti d.o.o.
komunalno podjetje velenje, izvajanje komunalnih dejavnosti, d.o.o.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
javno podjetje dom nazarje, podjetje za oskrbo z energijo in vodo ter upravljanje z mestnimi napravami d.o.o.
javno podjetje dom nazarje, podjetje za oskrbo z energijo in vodo ter upravljanje z mestnimi napravami d.o.o
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
izgon priseljencev imigrantov muslemov Židov ciganov in vse kar ni slovenske nacionalnosti naj se brez kakŠnjih koli kompromisov odstrani iz naŠe domovine naj bo slovenija slovenija ne pa balkan in slovenec slovenec in ne obratno tko da nam nebodo odŽiral naŠ slovenski kruh in da bomo Živeli v miru in ne v nasilju
izgon iz države.izgon priseljencev imigrantov muslemov Židov ciganov in vse kar ni slovenske nacionalnosti naj se brez kakŠnjih koli kompromisov odstrani iz naŠe domovine naj bo slovenija slovenija ne pa balkan in slovenec slovenec in ne obratno tko da nam nebodo odŽiral naŠ slovenski kruh in da bomo Živeli v miru in ne v nasilju
*relevant songs:**edo maajka, 2006 album: stig'o ćumur, song: uši zatvori==discography=====studio albums===*"slušaj mater" (2002)*"no sikiriki" (2004)*"stig'o ćumur" (2006)*"balkansko a naše" (2008)*"Štrajk mozga" (2012)===compilation albums===*"spomen ploča 2002-2009" (2010)===singles===*"znaš me" (2001)*"jesmo'l sami" (2002)*"prikaze" (2003)*"zlatna dolina" (2003)*"no sikiriki" (2004)*"pržiiiii" (2004)*"obećana riječ" (2005)*"ne-mo-žeš" (2005)*"mater vam jebem" (2005)*"to mora da je ljubav" (2006)*"bomba" (2006)*"to što se traži" (2006)*"rek'o sam joj" (2007)*"gansi" (2008)*"svi su ošli na more" (2008)*"sve prolazi" (2008)*"ove godine" (2010)*"fotelja" (2011)*"imaš li ti šta para" (2011)*"panika" (2011)*"džigera beat" (2012)*"facebook" (2012)==filmography=====documentaries===in 2003, davor konjikušić and mišo babović made a documentary about edo maajka called "trajno nastanjeni stranac" and it was a hit at the zagreb film festival.
jaz sem bošnjak, to se mi vidi tudi po glavi, hahaha, vendar pripadam obema scenama in vesel sem da je tako.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.