Results for network of agents translation from English to Slovenian

network of excellence
mreža odličnosti

network of observation plots
mreŽa opazovalnih ploskev

network of surveillance stations.
omrežja nadzornih postaj.

european network of gmo laboratories
evropsko omrežje laboratorijev gso

nationwide network of post shops.
nacionalno mrežo poštnih uradov.

2) network of contact points
2) mreža kontaktnih točk

european network of employment services
evropske službe za zaposlovanje

network of earth navigation stations,
omrežje zemeljskih navigacijskih postaj,

network of immigration liaison officers;
mrežo uradnikov za zvezo na področju priseljevanja;

non-exhaustive list of agents, processes and work
odprt seznam dejavnikov, postopkov in dela

non-exhaustive list of agents and working conditions
odprt seznam dejavnikov, postopkov in delovnih pogojev,

rights and obligations of agents, advisers and lawyers
pravice in dolŽnosti zastopnikov, svetovalcev in odvetnikov

the antihypertensive efficacy of telmisartan is comparable to that of agents
antihipertenzivna učinkovitost telmisartana je primerljiva z učinkovitostjo zdravil iz drugih skupin antihipertenzivnih zdravil (primerljivost dokazujejo klinična preskušanja, v katerih so telmisartan primerjali z amlodipinom, atenololom, enalaprilom, hidroklorotiazidom in lizinoprilom).

use of agents, branches or entities to which activities are outsourced
uporaba zastopnikov, podružnic ali zunanjih izvajalcev

concurrent administration of agents likely to cause significant hypotension is not recommended.
sočasnega dajanja zdravil, ki lahko povzročijo večjo hipotenzijo, ne priporočamo.

the danger of deliberate release of agents also requires a coherent community response.
nevarnost namernega spuščanja povzročiteljev prav tako zahteva koherenten odziv skupnosti.

networks of excellence
mreže odličnosti

networks of confidence dence
Šele ko dobi zeleno luč od sveta in parlamenta, lahko komisija dodeli subvencijo.

concomitant treatment with these types of agents should be avoided (see section 4.5).
sočasnemu zdravljenju s temi zdravili se je treba izogibati (glejte poglavje 4.5).

revision and extension of agent contracts to 3 years
usposabljanje osebja pri proizvajalcih, od katerih ima soreni licence