Results for nutrient sensitive areas translation from English to Slovenian

sensitive areas
občutljiva območja

less sensitive areas
manj občutljiva območja

the pollution of environmentally sensitive areas
onesnaženje okoljsko občutljivih območij,

closing sensitive areas to bottom fishing
prepoved pridnenega ribolova na občutljivih območjih

sensitive area
občutljiva površina

determine the geographical distribution of sensitive areas;
določiti geografsko porazdelitev občutljivih območij;

criteria for identification of sensitive and less sensitive areas
merila za opredelitev obČutljivih in manj obČutljivih obmoČij

it is one of the most sensitive areas in the constitution.
gre za enega najbolj občutljivih področij v ustavi.

3 protect security-sensitive areas within the ship;
.3 zaščita varnostno občutljivih območij na ladji;

if not, is access restricted to protect sensitive areas?
Če ne, ali je dostop omejen zaradi varovanja občutljivih območij?

(b) determine the geographical distribution of sensitive areas;
(b) določiti geografsko porazdelitev občutljivih območij;

details of sensitive areas in are available in the eea data viewer17.
podrobnosti o občutljivih območjih so na voljo v prikazovalniku podatkov evropske agencije za okolje17.

results are much lower in eu-13, especially in sensitive areas.
za eu-13 so rezultati precej nižji, zlasti na občutljivih območjih.

whereas it is necessary in sensitive areas to require more stringent treatment;
ker je v občutljivih območjih nujno zahtevati strožje čiščenje;

what is more, iran is located in one of the most sensitive areas on the planet.
Še več, iran se nahaja na enem izmed najobčutljivejših območij na zemlji.

the union shall continue to give additional protection to existing biologically sensitive areas.
unija lahko dodatno zaščiti obstoječa biološko občutljiva območja.

conditions in the biologically sensitive area
pogoji na biološko občutljivem območju

3.2 some of the new sources are located in environmentally sensitive areas such as the arctic.
3.2 nekatera nova nahajališča se nahajajo na okoljsko občutljivih območjih, kot je arktika.

do not touch your eyes, mouth or other sensitive areas as it may cause irritation and pain.
ne dotikajte se oči, ust ali drugih občutljivih predelov, saj to lahko povzroči draženje in bolečino.

member states should be empowered to delineate further environmentally sensitive areas not covered by those directives.
države članice bi morale imeti pristojnost za razmejitev nadaljnjih okoljsko občutljivih območij, ki niso zajeta v navedenih direktivah.