Results for opens up ai and automation poss... translation from English to Slovenian

cost and automation
stroški in avtomatizacija

information and automation,
informatiki in avtomatizaciji,

information and automation;
informatiko in avtomatizacijo;

it opens up opportunities:
odpira nove priložnosti:

whereas the single european act opens up new possibilities to the community;
ker enotni evropski akt za skupnost odpira nove možnosti;

the use of computerisation and automation.
z uporabo informatizacije in avtomatizacije.

copernicus opens up business opportunities
copernicus odpira nove poslovne priložnosti

opens up a new composer window.
ustvari novo okno poštnega odjemnika za kde.

process instrumentation, control and automation,
instrumentacija, nadzor in avtomatizacijo,

process instrumentation, control and automation;
instrumentacija, nadzor in avtomatizacija procesov;

this opens up new possibilities for the leader approach to be applied on a far wider scale and
to pa odpira nove možnosti, da se pristop leader uporabi v veliko

computers and automation are changingthe way we live and work.
računalniki in avtomatizacija spreminjajo našnačin življenja in dela.

it opens up possibilities for increased competitiveness, for trade across the internal market and for equal opportunities for smes.
odpira možnosti za večjo konkurenčnost, za trgovanje na celotnem notranjem trgu in za enake možnosti za msp.

it opens up research opportunities for the european scientific community.
tako se odpirajo nove raziskovalne možnosti za evropsko znanstveno skupnost.

increased use of dataprocessing, it and automation (see sheet 5);
povečano uporabo računalništva, informacijske tehnologije in avtomatizacije (glej povzetek 5),

furthermore, articles 12 and 169 tfeu open up new possibilities for consumer protection.
Člena 12 in 169 pdeu poleg tega nudita nove možnosti za zaščito potrošnikov.

we witness a new industrial revolution driven by digital data, computation and automation.
priča smo novi industrijski revoluciji, ki jo spodbujajo digitalni podatki, računalništvo in avtomatizacija.

it also opens up the possibility of making cheese from raw milk with a lower fat content.
uvaja tudi možnost proizvodnje sira iz surovega mleka z nižjim deležem maščobe.

to open up new sources of supply and new markets,
odpiranje novih preskrbovalnih virov in novih trgov,

this opens up the possibility to create stronger synergy between the different strategies to be revised in 2010.
to omogoča, da se ustvari večja sinergija med različnimi strategijami, ki bodo revidirane leta 2010.