Results for personal income tax allowance translation from English to Slovenian

personal income tax
dohodnina

personal income
davek na dohodek

all my personal income
ves moj osebni dohodek

income tax
dohodnina

income tax.
davek na dohodek.

no income tax
brez davka od dohodkov

income tax schemes
sheme davka na dohodek

income tax schemes,
sheme davkov na dohodek,

income tax expense;
odhodkov za davek od dobička;

the company tax is lower than the personal income tax.
združeni znesek davka za pravne osebe in davka na dividende je enak dohodnini.

corporate income tax rate
stopnja davka od dohodkov pravnih oseb,

eu corporate income tax.
davek eu od dobička pravnih oseb.

income tax exemption scheme
shema oprostitve davka od dohodka

income tax exemption (ite)
oprostitev davka na dohodek (ite)

income tax exemption (ites).
income tax exemption scheme (ites) - shema oprostitve davka od dohodka.

this commitment also includes legal persons subject to personal income tax.
ta zaveza vključuje tudi pravne osebe, ki so dohodninske zavezanke.

the personal income limit for 2005 is 5460.25 euros.
omejitev osebnih prejemkov za leto 2005 je 5£460,25£eur.

these include personal income, corporate income and value added tax rules.
mednje spadajo predpisi o dohodnini, davku od dohodkov pravnih oseb in davku na dodano vrednost.

in fact, natural persons are subject to personal income tax rather than corporate tax.
fizične osebe so dejansko pogosteje obdavčene z dohodnino kot z davkom od dobička pravnih oseb.

relevant taxes include tax on personal income, corporate income and value added tax.
zadevni davki zajemajo davek od dohodkov fizičnih oseb, davek od dohodkov pravnih oseb in davek na dodano vrednost.