Results for procedure to be followed to per... translation from English to Slovenian

procedure to be followed
postopek, ki ga je treba izvajati

procedure to be followed: …
predpisani postopek: …

b the procedure to be followed;
b poteku postopka;

( c) the procedure to be followed;
( c) postopek, ki ga je treba uporabiti;

procedure to be followed by the insured person
postopek, predpisan za zavarovano osebo

the procedure to be followed to exercise the right of withdrawal.
postopek, po katerem je treba ravnati pri uveljavljanju pravice do odstopa.

the procedure to be followed if the imprest has to be replenished;
postopek, ki se uporabi za zagotavljanje sredstev na računu izločenih sredstev;

procedure to be followed for each of the starting doses
postopki, po katerih se je treba ravnati za vsakega od zaČetnih odmerkov

the procedure to be followed for dealing with such requests.
postopek za obravnavanje takih zahtevkov.

procedure to be followed with outlying emitters in the sample
postopek, kadar so v vzorcu vozila, katerih emisije močno izstopajo

the procedures to be followed.
postopke, ki jih je treba upoštevati.

procedure to be followed after completion of the veterinary checks
postopek po zaključku veterinarskih pregledov

the incorporation procedure to be followed in accordance with article 3.
postopek vdelave, po katerem se ravna v skladu s členom 3.

procedure to be followed by the institution of the place of residence
postopek, predpisan za nosilca v kraju stalnega prebivališča

procedures to be followed by officials
postopki, ki jih morajo upoŠtevati uradniki

procedure to be followed by the institution of the member state of residence
postopek, predpisan za nosilca v državi članici stalnega prebivališča

it shall indicate the procedure to be followed for recovering the licence;
pristojni organ sporoči, po katerem postopku je možna ponovna pridobitev dovoljenja;

a detailed description of the procedure to be followed in using the device;
podroben opis postopka, ki se ga je treba držati med uporabo pripomočka:

procedure to be followed without separate evaluation of outlying emitters in the sample
postopki, kadar se vozila, katerih emisije izstopajo, v vzorcu ne obravnavajo posebej

general and special procedures to be followed.
splošni in posebni postopki, ki jih je treba upoštevati.