Results for procrastinate translation from English to Slovenian

the task is therefore great, and we must not err or procrastinate.
naloga je zato obsežna, in ne smemo se zmotiti ali odlašati.

however, it trusts that the commission will procrastinate no further on the issue.
kljub temu pa od komisije pričakuje, da tega vprašanja ne bo več dajala na stranski tir.

the au cannot expect to be taken seriously internationally while it continues to prevaricate and procrastinate.
afriška unija ne more pričakovati, da jo bo mednarodna skupnost jemala resno, če se kar naprej izmika in odlaša.

we cannot therefore procrastinate in any way in adopting specific measures for our own sake and the sake of future generations.
zato ne moremo na noben način odlašati s sprejetjem specifičnih ukrepov za naše dobro in za dobro prihodnjih generacij.

the benefit of the nabucco project is indisputable and we cannot afford to procrastinate on this for political and economic reasons.
korist projekta nabucco je nesporna in ne moremo si privoščiti, da bi z njim odlašali zaradi političnih in gospodarskih razlogov.

the romanian authorities tend to procrastinate when it comes to settling such matters, despite the fact that the relevant eu directives are supposed to be in force in romania too.
romunski organi običajno zavlačujejo obravnavanje takih vprašanj, kljub temu, da tudi v romuniji veljajo ustrezne direktive eu.

especially business founders, sometimes procrastinate with their transfer planning for fear that giving up the control of the business will impair their social status and their role in their family.
zlasti ustanovitelji podjetij včasih odlašajo s svojim načrtovanjem prenosa, saj se bojijo, da se jim bo zaradi izgube nadzora nad podjetjem znižal družbeni položaj in zmanjšala vloga v družini.

in a meta-analysis of 71 studies in 2007, steel found that perfectionists typically procrastinate slightly less than others, with "the exception being perfectionists who were also seeking clinical counseling.
schraw, wadkins in olafson so predlagali tri kriterije, na podlagi katerih lahko določeno vedenje označimo za prokrastinacijo.