Results for procrastination and delay translation from English to Slovenian

extension and delay
podaljšanje in zamude

non-implementation and delay of projects
neizvajanje in zamude projektov

reason code and delay time for this reason.
šifra razloga in čas zamude za to šifro razloga.

electrical automatic control and delay devices:
električne naprave za samodejno kontrolo in zakasnitev delovanja:

reason code and delay time for this reason code.
šifra razloga in čas zamude za to šifro razloga.

non-electrical automatic control and delay devices:
neelektrične naprave za samodejno kontrolo in zakasnitev delovanja:

lipodystrophy may occur at the injection site and delay local insulin absorption.
na injekcijskem mestu se lahko pojavi lipodistrofija in upočasni lokalno absorpcijo insulina.

beta-blocking agents may mask the symptoms of hypoglycaemia and delay recovery from
a nj oktreotid/ lanreotid lahko potrebo po insulinu zmanjša ali zve a. lje alkohol lahko stopnjuje in podaljša hipoglikemi ni u inek insulina. vo

intake of lansoprazol abz may mask the symptoms of a tumour and delay diagnosis of this condition
jemanje zdravila lansoprazol - abz lahko zakrije znake tumorja in prepreči pravočasno diagnosticiranje te bolezni

beta-blocking agents may mask the symptoms of hypoglycaemia and delay recovery from hypoglycaemia.
zaviralci beta lahko prikrijejo simptome hipoglikemije in upocasnijo okrevanje po njej.

intake of lansoprazol-ct may mask the symptoms of a tumour and delay diagnosis of this condition
jemanje zdravila lansoprazol- ct lahko zakrije znake tumorja in prepreči pravočasno diagnosticiranje te bolezni

intake of lansoprazol-ratiopharm may mask the symptoms of a tumour and delay diagnosis of this condition
jemanje zdravila lansoprazol - ratiopharm lahko zakrije znake tumorja in prepreči pravočasno diagnosticiranje te bolezni

111 as with any insulin therapy, lipodystrophy may occur at the injection site and delay local insulin absorption.
107 tako kot pri zdravljenju z vsakim insulinom se lahko na mestu injiciranja pojavi lipodistrofija, ki upočasni lokalno absorpcijo insulina.

deferred publication thresholds and delays
pragi odložene objave in odlogi

in muscle, by increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilization, and delay of intestinal glucose absorption.
v mišicah s povečanjem občutljivosti za insulin izboljša periferni privzem glukoze in njeno izkoriščenje; upočasni absorpcijo glukoze v črevesju.

there have been many problems and delays.
prišlo je do številnih problemov in zamud.

these divergences can generate significant uncertainty and delays.
takšne razlike v dolžini trajanja pvo lahko povzročijo veliko negotovosti in zamud.

taking measures to reduce administrative burdens and delays;
ukrepi za zmanjšanje upravnih obremenitev in skrajšanje zamud;

3.2 there are many reasons for these shortcomings and delays.
3.2 za te pomanjkljivosti in zamude so številni razlogi.

there were also technical it constraints and delays in establishing adequate data quality.
temu so se pridružile še tehnične omejitve na področju elektronske obdelave podatkov in časovni zamiki pri ustvarjanju zadostne kakovosti podatkov.