Results for rapid test translation from English to Slovenian

rapid test
hitri test

rapid test method
hitra testna metoda

the second rapid test used:
da drugi uporabljeni hitri test:

rapid tests
hitri testi

histologically tse + suspects, rapid test +
histološko sum na tse +, hitri test +

rapid screening tests
hitri presejalni testi

rate rapid tests performed
stopnja opravljenih hitrih testov

rapid diagnostic tests (2)
hitri diagnostiČni testi (2)

rapid tests in bovine animals
hitri testi pri govedu

rapid tests and primary molecular tests.
hitri in primarni molekularni testi.

rate rapid tests and discriminatory tests performed
stopnja opravljenih hitrih in razločevalnih testov

rapid screening tests facilitate presumptive diagnosis.
hitri presejalni testi pospešijo domnevno diagnozo.

rapid tests on ovine and caprine animals:
hitre teste pri ovcah in kozah:

rapid tests should be used as far as possible.
kar najbolj je treba uporabljati hitre teste.

the definition of rapid test should be refined in order for it to be more precise.
zaradi večje natančnosti je treba izboljšati opredelitev hitrega testa.

however, rapid tests cannot be used for this purpose.
vendar pa se hitri testi ne smejo uporabiti v ta namen.

certain other rapid tests have been withdrawn from the market.
nekateri drugi hitri testi niso več na trgu.

rapid tests may be used for primary screening of suspect cases.
hitri testi se lahko uporabijo za primarno presejanje sumljivih primerov.

that programme shall include a screening procedure using rapid tests.
ta program zajema postopek presejalnega testa ob uporabi hitrih testov.

estimated number of rapid tests, including rapid tests used for confirmation
predvideno število hitrih testov, vključno s hitrimi testi za potrditev