Results for remove inefficiency translation from English to Slovenian

remove
odstrani

& remove
uvozi podani vcardlabel (number)

& remove...
udeleženci

allocative inefficiency
neučinkovita alokacija

self-inflicted injury due to cost inefficiency
samopovzročena škoda zaradi stroškovne neučinkovitosti

we need to eliminate all pockets of inefficiency.
odpraviti moramo vsa področja neučinkovite porabe.

this leads to inappropriate optimisation procedures and inefficiency.
to lahko pripelje do nestrokovnih postopkov optimizacije in neučinkovitosti.

the administrative reform has focused mainly on reducing public sector staff with limited attempts to remove other sources of inefficiency.
upravna reforma se osredotoča predvsem na zmanjšanje zaposlenih v javnem sektorju z omejenimi poskusi odstranitve drugih vzrokov neučinkovitosti.

(8) public administration is still burdened by inefficiency.
(8) javno upravo še naprej pesti neučinkovitost.

inefficiency of the return proceedings can be attributed to several aspects.
za neučinkovitost postopka vrnitve obstaja več razlogov.

whereas inaction would lead to inefficiency and loss of genetic resources;
ker bi neaktivnost vodila k neučinkovitosti in izgubi genetskih virov;

4.8 the reasons for the current inefficiency are more likely to be:
4.8 razlogi za sedanjo negospodarnost so verjetno bolj v tem, da

this means that the same inefficiency problem can be solved by different vertical restraints.
to pomeni, da se lahko isti problem neučinkovitosti reši z različnimi vertikalnimi omejitvami.

a purely national approach runs the risk of producing a fragmentation and inefficiency across europe.
z zgolj nacionalnim pristopom nastaja tveganje razdrobljenosti in neučinkovitosti po vsej evropi.

targeted – by focusing on the most serious sources of inefficiency and unnecessary burden;
ciljen – z osredotočanjem na najpomembnejše vire neučinkovitosti in nepotrebnega bremena;

during the investigation, no structural inefficiency was detected which would make the community industry uncompetitive.
med preiskavo se ni odkrila nobena strukturna neučinkovitost, ki bi povzročila nekonkurenčnost industrije skupnosti.

reduced likelihood of classifications being adopted; duplication & inefficiency of work; continued inequities in access to care.
zmanjšanje verjetnosti sprejetja klasifikacije; podvajanje dela & neučinkovitost; nadaljevanje nepravičnosti pri dostopu do oskrbe

this structure led to duplication of posts and files and other inefficiencies.
zaradi takšne strukture je prihajalo do podvojitve delovnih mest, podvojitve gradiva in dokumentov ter ostalih neučinkovitosti.