Results for repay translation from English to Slovenian

repay the debt
poplačati dolg

loan to repay incompatible aid
posojilo za vračilo nezdružljive pomoči

decision to borrow and repay
odločitve o koriščenju in odplačevanju kredita

obligor's ability to repay
dolžnikova zmožnost poplačila

the loan to repay the incompatible aid
posojilo za vračilo nezdružljive pomoči

household will not be able to repay debt
gospodinjstvo ne bo zmožno odplačati dolga

all the proceeds were used to repay wak.
vsi iztržki bili uporabljeni za poplačilo banki wak.

it may repay the loan in annual instalments.
posojilo lahko vrača v letnih obrokih.

kbc intends to fully repay the state […].
kbc namerava v celoti odplačati dolg do države […].

common format undertaking to repay (repatriation)
skupni obrazec zaveze za vraČilo (zneska repatriacije)

documents demonstrating that rtp has been ordered to repay the aid.
dokumente, ki dokazujejo, da se je od javne televizije rtp zahtevalo vračilo pomoči.

documents demonstrating that the fpap has been ordered to repay the aid.
dokumente, ki dokazujejo, da je bil fpap pozvan k vračilu pomoči.

documents demonstrating that the beneficiary has been ordered to repay the aid.
dokumente, ki dokazujejo, da se je od upravičenca zahtevalo vračilo pomoči.

documents demonstrating that the beneficiary has been ordered to repay the aid;
dokumente, ki dokazujejo odredbo, da upravičenec mora vrniti pomoč;

supporting documents demonstrating that the beneficiary has been ordered to repay the aid.
listine, ki dokazujejo, da se je od upravičenke zahtevalo vračilo pomoči.

however, the farmer may repay the amount without waiting for the deduction.
kmet lahko povrne znesek, ne da bi počakal na odbitek.

member states shall require the undertaking concerned to repay any overcompensation received.
države članice od zadevnega podjetja zahtevajo povračilo vseh prejetih prekomernih nadomestil.

(where applicable) you do not have the possibility to repay this loan early.
(po potrebi) posojila ne morete predčasno odplačati.

in such cases, the beneficiary shall repay only the amount unduly paid, plus interest.
v takih primerih upravičenec povrne samo neupravičeno izplačani znesek, skupaj z obrestmi.

rfg will have to repay all non-restructurable public institutional debt (about pln [...] million) .
rfg bo moral izplačati vse neprestrukturljive javne institucionalne dolgove (približno [...] milijonov pln).