Results for repeater translation from English to Slovenian

repeater
ponavljalnik

cisco - repeater
cisco - zvočnikstencils

type of student/repeater status
vrsta statusa študenta/ponavljavca

gyro-compass bearing repeater [3]
sistem za nadzor smeri ali poti [3]

no determination on cgc non-repeater function
brez določitve o funkcijah dopolnilnih zemeljskih komponent, ki niso namenjene le obdelavi signala

central station (and repeater station downlinks)
centralna postaja (in navzdolnje povezave pri postaji s ponavljalnikom)

terminal station outdoor (and repeater station uplinks)
terminalna postaja (za uporabo na prostem) (in navzgornje povezave pri postaji s ponavljalnikom)

used by the repeater to indicate how many times a message has been repeated
uporablja ga merilnik ponovitev za prikaz števila ponovitev sporočila.

base stations, including shore based simplex and duplex repeater stations.
bazne postaje, vključno s simpleksnimi in dupleksnimi postajami na kopnem.

position information of the own vessel that is received from a repeater station shall not be displayed.
informacije o položaju lastnega plovila, ki prispejo od postaje s ponavljalnikom, se ne prikažejo.

the position information of the own vessel shall not be displayed, if it is received from a repeater station.
informacije o položaju lastnega plovila se ne prikažejo, če so prispele s postaje s ponavljalnikom.

the electrical cable connections of the repeater device, if fitted, referred to in 3.3.4.
električni kabelski priključki vmesnika za zunanji prikaz iz točke 3.3.4, če je nameščen.

the taximeter must be designed to enable a repeater control device to indicate on the outside of the vehicle the operating position or the tariff in use.
taksimeter mora biti zasnovan tako, da omogoča vmesniku za zunaji prikaz, da na zunanji strani vozila kaže delovni položaj oziroma tarifo, ki jo uporablja.

this repeater device must in no case disturb the correct operation of the instrument or enable access to be gained to the mechanism or to the drive of the taximeter.
vmesnik za zunanji prikaz nikakor ne sme motiti pravilnega delovanja merila ali omogočati dostop do mehanizma oziroma do izbire načina merjenja taksimetra.

main mss licence in place and cgc regional testing authorised; no determination on cgc non-repeater function, consultation pending on gap filler function
glavna licenca za mss pridobljena in regionalno preizkušanje dopolnilnih zemeljskih komponent odobreno; brez določitve o funkcijah dopolnilnih zemeljskih komponent, ki niso namenjene le obdelavi signala, čakanje na posvetovanje v zvezi s funkcijo zapolnjevanja vrzeli

category 5: side repeater indicators for use on a vehicle that is also equipped with category 1, 1 a or 1 b, and 2 a or 2 b direction indicators.
kategorija 5:stranske smerne svetilke za uporabo na vozilu, ki je opremljeno tudi s smernimi svetilkami kategorije 1, 1 a ali 1 b in 2 a ali 2 b. [pic]

number of students and repeaters (isc 123) in general programmes by level of education, sex and grade
Število študentov in ponavljavcev (isc 123) v splošnih programih po stopnji izobrazbe, spolu in razredu