Results for reverse repo translation from English to Slovenian

of which: reverse repos
od tega: povratni repo posli

claims under reverse repos
terjatve na podlagi začasnega nakupa

loans, deposits, reverse repo transactions, sundry lending
posojila, depoziti, povratne repo transakcije, druga posojila

collateralised/secured cash borrowing — via (reverse) repo:
zavarovana denarna posojila – prek posla začasne prodaje (nakupa):

inflows related to reverse repos (+)
prilivi, povezani z začasnim nakupom (reverse repo) (+)

reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro
transakcije in posojila začasnih prodaj v povezavi z upravljanjem z vrednostnimi papirji, denominirani v eurih

claims under reverse repos against cash collateral:
terjatve na podlagi začasnega nakupa ob gotovinskem zavarovanju:

reverse repo transactions with credit institutions in connection with the management of security portfolios under this item
transakcije začasne prodaje s kreditnimi institucijami v zvezi z upravljanjem portfeljev vrednostnih papirjev pod to postavko

repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro.
transakcije povratnega nakupa v povezavi z istočasnimi transakcijami povratne prodaje za upravljanje vrednostnih papirjev, denominiranih v eurih.

claims under reverse repos or securities borrowing against cash collateral
terjatve na podlagi povratnih repo poslov ali posojanja vrednostnih papirjev ob gotovinskem zavarovanju.

current accounts, fixed-term deposits, day-to-day money, reverse repo transactions
tekoči računi, vezani depoziti, kratkoročno vložena sredstva, povratne transakcije

other claims on euro area residents other than those under asset item « other financial assets » loans, deposits, reverse repo transactions, sundry lending
druge terjatve do rezidentov euroobmočja razen tistih pod postavko sredstev „druga finančna sredstva » posojila, depoziti, transakcije povratne prodaje, druga posojila

other( specify)--- outflows related to repos(--)--- inflows related to reverse repos(+)--- trade credits(--)--- trade credits(+)--- other accounts payable(--)--- other accounts receivable(+)
drugo( navedi)--- odlivi, povezani z začasno prodajo( repo)(--)--- prilivi, povezani z začasnim nakupom( reverse repo)(+)--- komercialni krediti(--)--- komercialni krediti(+)--- ostale obveznosti(--)--- ostale terjatve(+)