Results for should therefore be used translation from English to Slovenian

patients should therefore be
bolnikom je zato treba

they should therefore be approved.
zato bi jih bilo treba odobriti.

ipa ii should therefore be established.
zato bi bilo treba vzpostaviti ipa ii.

this prohibition should therefore be deleted
to prepoved bi bilo zato treba črtati.

annex ii should therefore be amended,
prilogo ii bi bilo treba ustrezno spremeniti –

whereas this should therefore be rectified;
ker naj se zato to uredi;

co-regulation should therefore be encouraged.
spodbujati bi torej bilo treba sourejanje.

particular rules should therefore be established.
zato je treba sprejeti posebna pravila.

ivabradine should therefore be used with precaution in this population.
pri predpisovanju ivabradina tovrstnim bolnikom morate biti torej previdni.

onduarp should therefore be used with caution in these patients.
zdravilo onduarp je treba pri teh bolnikih previdno uporabljati.

ionsys should, therefore, be used with caution in these patients.
zato je pri uporabi zdravila ionsys pri teh bolnikih potrebna previdnost.

a method based on an arithmetic average should therefore be used.
zato bi se morala uporabiti metoda z aritmetično sredino.

a unique data set should therefore be used for describing a derivatives trade.
za opis trgovanja z izvedenimi finančnimi instrumenti bi bilo zato treba uporabiti edinstven podatkovni niz.

travatan should therefore be used with caution in patients with active intraocular inflammation.
zato morate zdravilo travatan uporabljati previdno pri bolnikih z akutnim intraokularnim vnetjem.

instanyl should therefore be used with caution in patients with hypotension and/or hypovolaemia.
pri bolnikih s hipotenzijo in/ali hipovolemijo je treba zdravilo instanyl uporabljati previdno.

clopidogrel should therefore be used with caution in this population (see section 4.2).
zato moramo pri tej skupini bolnikov klopidogrel uporabljati previdno (glejte poglavje 4.2).

the veterinary medicinal product should therefore be used prudently in hobs intended for future reproduction.
zdravilo za uporabo v veterinarski medicini je zato pri samcih, namenjenih za nadaljnje razmnoževanje, treba uporabljati previdno.