Results for single sampling translation from English to Slovenian

single sampling
enojni način vzorčenja

single sampling plan
enojni način vzorčenja

sampling
vzorčenje

sampling;
jemanja vzorcev;

for the positive control group, a single sampling time is sufficient.
pri pozitivni kontrolni skupini zadostuje enkratno vzorčenje.

pipette, single service disposable tips suitable for sampling and dispensing 0,1 ml
pipeta, s konico za enkratno uporabo, primerna za vzorčenje in odmerjanje 0,1 ml

partial flow dilution system with single venturi, concentration measurement and fractional sampling
sistem redčenja z delnim tokom z enojno venturijevo cevjo, merjenjem koncentracije in z delnim vzorčenjem k sistemu za vzorčenje delcev

either single-port or multi-port probes are used for sampling gaseous emissions.
za vzorčenje plinastih emisij se uporabljajo sonde z enim ali več vstopi.

if single sampling is applied for negative controls, the most appropriate time is the first sampling time.
Če se pri negativni kontroli opravi le eno vzorčenje, je čas prvega vzorčenja najprimernejši.

destructive testing shall be carried out in accordance with the single sampling plan below and shall be used only for batches of 100 or more.
porušitveni pregled se izvaja v skladu z enojnim načinom vzorčenja po spodnji preglednici in se uporabi samo za partije 100 ali več proizvodov.

there are several criteria for determining a positive result, such as a dose-related increase in the number of micronucleated cells or a clear increase in the number of micronucleated cells in a single dose group at a single sampling time.
pozitivni rezultat se lahko določi na podlagi številnih meril, kakor je na primer z odmerkom povezano povečanje števila celic z mikronukleusi ali jasno povečanje števila celic z mikronukleusi v posamezni tretirani skupini ob posameznem vzorčenju.

there are several criteria for determining a positive result, such as a dose-related increase in the relative number of cells with chromosome aberrations or a clear increase in the number of cells with aberrations in a single dose group at a single sampling time.
pozitivni rezultat se lahko določi na podlagi številnih meril, kakor je na primer z odmerkom povezano povečanje relativnega števila celic s kromosomskimi aberacijami ali jasno povečanje števila celic z aberacijami v posamezni tretirani skupini ob posameznem vzorčenju.

b ฀ full฀ period฀ � ฀ con sec u tive฀ samples cfi฀ partial฀ period฀ � ฀ single฀sample d฀ partial฀ period฀ � ฀ con sec u tive฀ samples e ฀random฀point฀sampling
Če je na podlagi katere koli meritve ugotovljena izpostavljenost, ki presega mejno vrednost, je treba uporabiti nujne preventivne ukrepe in potem ponoviti začetno vrednotenje, pri čemer se uporabi eden od določenih postopkov.