Results for solid content translation from English to Slovenian

solid fuels (o2 content 6 %)
trdna goriva (vsebnost o2 je 6 %)

30 when firing solid fuels (at 6% oxygen content)
30, če se uporabljajo trdna goriva (pri 6-odstotni vsebnosti kisika)

compound solid inorganic macronutrient ammonium nitrate fertiliser of high nitrogen content
sestavljeno trdno anorgansko amon-nitratno gnojilo z makrohranili in visoko vsebnostjo dušika

determination of total solids content
doloČanje vsebnosti skupne suhe snovi

determination of total solids content,
določitev vsebnosti skupne suhe snovi,

the content of non-fat solids is:
vsebnost skupne suhe snovi brez maščobe je:

with a total solid content by weight of 55 % or more, but not more than 57 %, and
vsebuje skupno suho trdno snov 55 mas. % ali več, vendar ne več kot 57 %, in

5 % total content for a solid mixture
5 % skupne vsebnosti za trdno mešanico

the pre-existing natural salt content is fixed arbitrarily at 2 % of the total solid content.
vsebnost naravne soli je v skupni naravni trdni snovi po dogovoru 2 %.

the following scheme shall operate for installations for which a constant solid content of product can be assumed:
naslednji program se uporablja za obrate, za katere je mogoče oceniti stalen delež trdnih snovi v izdelku:

the natural total soluble solid content is determined after the chloride content has been determined and added salt has been deducted.
vsebnost naravnih topnih trdnih snovi določimo potem, ko smo določili vsebnost klorida in odšteli dodane soli.

composed primarily of a complex mixture of condensed ring aromatic hydrocarbons with a high solid content of coal-type materials.)
sestoji predvsem iz kompleksne zmesi kondenziranih obročev aromatskih ogljikovodikov z visoko vsebnostjo trdnih snovi premogovega tipa.)

the soluble solids content is equal to the number thus found.
vsebnost topnih trdnih snovi je enaka tako dobljenemu številu.

water/solids-non-fat/fat content of butter
vsebnost vode/suhe snovi brez maščobe/maščobe v maslu

moisture content and milk solid non-fats: maximum 0,2 %.
vsebnost vode in nemaščobnih trdnih mlečnih snovi: največ 0,2 %.

the total milk solids content of the sweetened condensed milk is given by :
skupna vsebnost suhe snovi sladkanega kondenziranega mleka se določi z:

minimum total soluble solids content, i.e. minimum sugar content,
najmanjša skupna vsebnost topnih trdnih snovi, npr. najmanjša vsebnost sladkorja,

weigh out 300 r g of the product, where r is the total soluble solids content.
natehtamo 300/r g proizvoda, pri čemer r predstavlja vsebnost skupnih topnih trdnih snovi.

the soluble solids content, expressed as a percentage by mass, is calculated as follows:
vsebnost topnih trdnih snovi, izražena kot masni delež, se izračuna:

the solids content of the finished product shall meet the minimum brix level for reconstituted juice specified in annex v.
delež trdnih snovi končnega proizvoda dosega najmanjšo stopnjo brix za konstituirani sok, določeno v prilogi v.