Results for solid particle translation from English to Slovenian

there are no solid particles.
ni več nobenih trdnih delcev

bulk, solid, fine particles (powders)
av list, iz kartona

do not use if solid particles are present.
ne uporabite ga, če so prisotni trdni delci.

bulk, solid, granular particles (grains)
karton (škatla iz lepenke)

bulk, solid, large particles (nodules) vo
zabojček, za razsuti tovor, kartonast

a solution means a liquid that is free of solid particles.
raztopina pomeni tekočino brez trdnih delcev.

(final stage melting): there are no solid particles
(zadnja faza taljenja): ni več nobenih trdnih delcev

filters may be used in order to extract the solid particles from the sample.
za odstranjevanje trdnih delcev iz vzorca se lahko uporabijo filtri.

) m per me a b l e฀ to฀ chemicals ฀in฀the฀form฀of฀ solid ฀ particles฀ d us t
zavedati se je treba, da se načela za preprečevanje iz poglavja 2 uporabljajo v vseh primerih; v zvezi s posebnimi preventivnimi ukrepi iz poglavja 3 je treba izbrati tiste, ki so najbolj primerni glede na zadevno stopnjo življenjske dobe proizvoda.

the filter must extract any solid particles from the gas sample prior to the analyser.
filter mora iz vzorca plinov pred analizatorjem izločati vse trdne delce.

it must only be used if the solution is clear, colourless, with no solid particles visible.
uporabiti se jo sme le, če je raztopina bistra, brezbarvna in v njej ni vidnih trdnih delcev.

look through the viewing window to check that the liquid in the cartridge is clear and free of solid particles.
poglejte skozi opazovalno okence in preverite, da je tekočina v vložku bistra in brez trdnih delcev.

do not use humalog if it appears cloudy, thickened, or slightly coloured or if solid particles are visible.
zdravila humalog ne uporabite, če je videti motno, zgoščeno ali rahlo obarvano ali če so v njem vidni trdni delci.

a filter (f), to extract solid particles from the flows of gas collected for analysis.
filter (f) za odstranjevanje trdnih delcev iz pretokov plinov, zbranih za analizo.

a suspension means a two-phase dispersion in which solid particles are maintained in suspension in the liquid phase, and
je suspenzija dvofazna disperzija, v kateri so trdni delci ohranjeni v suspenziji v tekoči fazi,

only use it if the solution is clear, colourless, with no solid particles visible, and has a water-like consistency.
uporabiti ga smete le, če je raztopina bistra, brezbarvna, ne vsebuje vidnih trdnih delcev in je vodi podobne konsistence.

insuman infusat is a clear, colourless solution for injection, with no solid particles visible, and of water-like consistency.
insuman infusat je bistra, brezbarvna raztopina za injiciranje, brez vidnih trdnih delcev in vodi podobne konsistence.

insulin human winthrop infusat is a clear, colourless solution for injection, with no solid particles visible, and of water-like consistency.
insulin human winthrop infusat je bistra, brezbarvna raztopina za injiciranje, brez vidnih trdnih delcev in vodi podobne konsistence.

"suspension fertiliser" means a two-phase fertiliser in which solid particles are maintained in suspension in the liquid phase.
"gnojilo v suspenziji" je dvofazno gnojilo, v katerem so trdni delci ohranjeni v suspenziji.

(5) “particle number (pn)” means the number of solid particles with a diameter greater than 23nm;
(5) „število delcev“ pomeni število trdnih delcev s premerom, večjim od 23 nm;