Results for specified command translation from English to Slovenian

execute the specified command now
sedaj izvedi naveden ukaz@ title: group

no command specified
ni določenega ukazaname of translators

no command specified.
ni podanega ukaza.

no command line specified
ukazna vrstica ni navedena

no command or window specified
noben ukaz ali okno ni navedenoname of translators

a file has been specified on the command line. printing from stdin will be disabled.
na ukazni vrstici je bila podana datoteka. tiskanje iz stdin bo zato onemogočeno.

no search command or url specified.
ni navedenega ukaza iskanja ali url- ja.

you have specified invalid argument ("%1") for "type" command-line option.
podali ste neveljaven parameter (»% 1 «) za možnost » type « v ukazni vrstici.

usage: textfilter command replace the selection with the output of the specified shell command.
uporaba: textfilter ukaz nadomesti izbrano z izhodom navedenega lupinskega ukaza.

no indexing command specified for document type '%1 '.
ni moč najti ukaza za ustvarjanje kazala za vrsto dokumenta »% 1 «.

the characteristics of control-command trackside equipment are specified by
značilnosti opreme nadzora-vodenja ob progi so določene v:

no window matching pattern '%1 'and no command specified.
navedeno ni nobeno ujemanje vzorca okna »% 1 « in ni naveden ukaz.

the commands specified are fully compliant with the referred norms except where indicated.
kadar ni označeno drugače, so določeni ukazi v celoti v skladu z navedenimi standardi.

unable to run the command specified. the file or folder %1 does not exist.
ni možno pognati navedenega ukaza. datoteka ali mapa% 1 ne obstaja.

control-command and signalling subsystem information as specified in clause 4.2.7.9
informacije o podsistemu vodenje-upravljanje in signalizacija (4.2.7.9).

electromagnetic compatibility with on-board control-command equipment specified in clause 4.2.6.6.3;
elektromagnetna združljivost z opremo za vodenje-upravljanje, ki je nameščena v vozilu, obravnavana v 4.2.6.6.3;

set the command of a custom text editor to be launched. you can also put few placeholders: %f - the file name %l - the line of the file to be reached %c - the column of the file to be reached if %f is not specified, then the file name is appended to the specified command.
nastavite ukaz za zagon urejevalnika besedila po meri. uporabite lahko nekaj nadomestiteljev:% f - ime datoteke% l - vrstica v datoteki% c - stolpec v datoteki Če% f ni naveden, bo ime datoteke dodano na konec podanega ukaza.