Results for spinning rotor technique translation from English to Slovenian

spinning rotor
vrteči se rotor

spinning rotor method
metoda z rotorjem

spinning rotor sensor head
a: vrteči rotorski senzor

spinning rotor sensor head;
vrteči rotorski senzor

spinning rotor viscosity gauge
rotacijski viskozimeter

example of spinning rotor measuring head
primer vrtečega rotorskega merilnika

example of the experimental set-up for spinning rotor method
primer postavitve preskusa za rotorsko metodo

the spinning rotor technique can be carried out using a spinning rotor viscosity gauge as shown in figure 8.
metoda z rotorjem se lahko izvede z uporabo merilnika viskoznosti z rotorjem, prikazanega na sliki 8.

the spinning rotor measuring head consists of a steel ball (4 to 5 mm diameter) in a tube.
vrteči rotorski merilnik sestavlja jeklena kroglica (premera 4 do 5 mm) v cevi.

in the spinning rotor gauge, the actual measuring element is a small steel ball which is suspended in a magnetic field and rotates with high speed.
pri merilniku z rotorjem je dejanski merilni element jeklena kroglica, ki lebdi v magnetnem polju in se zelo hitro vrti.

the measuring apparatus typically consists of a spinning rotor measuring head, placed in a thermostated enclosure (regulated within 0,1 c).
značilno merilno aparaturo sestavljajo vrteči rotorski merilnik, postavljena v termostatirano posodo (uravnavanje na 0,1 °c natančno).

the measuring apparatus typically consists of a spinning rotor measuring head, placed in a thermostated enclosure (regulated within 0,1 oc).
značilno merilno aparaturo sestavljajo vrteči rotorski merilnik, postavljena v termostatirano posodo (uravnavanje na 0,1 oc natančno).

this method uses a spinning rotor viscosity gauge, in which the measuring element is a small steel ball which, suspended in a magnetic field, is made to spin by rotating fields (26)(27)(28).
pri tej metodi se uporablja merilnik viskoznosti z rotorjem, v katerem je merilni element jeklena kroglica, postavljena v magnetno polje, tako da lebdi, njeno vrtenje pa povzročajo rotirajoča polja tuljave (26)(27)(28).

example of spinning rotor measuring head 1. ball; 2. evacuated tubular extension of 6 3. permanent magnets (2); 4. coils (2) for vertical stabilization; 5. driving coils (4) 6. connection flnge.
primer vrtečega rotorskega merilnika