From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
substantial
bistven
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
substantial part
znatni del
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
substantial changes
znatne spremembe
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
last substantial transformation
zadnja bistvena obdelava ali predelava
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
it is more substantial.
ta je bolj pomembna.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
substantial market power
znatna tržna moč
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
undeclared work is substantial.
mnogo je neprijavljenega dela.
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
substantial changes include:
znatne spremembe vključujejo:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
> demonstrate substantial authority,
> najbolj izpopolnjene in specializira-
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
65 substantial technical reports
65 zajetnih tehničnih poročil.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bull has sold substantial assets.
bull je prodal precejšnja sredstva.
date of last substantial refurbishment;
datum zadnje obsežnejše prenove;
long-term reserves are substantial.
zalog je tudi za daljše obdobje še precej.
the challenges ahead are substantial.
prihodnji izzivi so bistveni.
reason for the substantial amendment:
razlog za bistvene spremembe
substantial challenges, however, remain.
kljub temu številni izzivi ostajajo.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
events of substantial social interest
dogodki velikega družbenega pomena
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
progress since 2002 has been substantial.
napredek, dosežen od leta 2002, je precejšen.
substantial reduction of production costs;
bistveno zmanjšanje proizvodnih stroškov;
Last Update: 2017-02-16 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
deploying fibre requires substantial investments.
optična vlakna, ki se uporabljajo, zahtevajo znatne naložbe.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
