Results for substantive translation from English to Slovenian

substantive
samostalnik

substantive law
materialno pravo

substantive requirements
bistvene zahteve

substantive error.
napaka redakcije.

new substantive provisions
pomembna nova določila

substantive testing strategy
strategija preizkušanja podatkov

3.1 substantive aspects
3.1 vsebinski vidiki

the main substantive arguments;
glavne vsebinske argumente;

substantive requisites of marriage
pogoji za sklenitev in veljavnost zakonske zveze

this is a substantive amendment.
to pomeni bistveno spremembo.

harmonisation of substantive securities law
harmonizacija materialnega prava vrednostnih papirjev

article 95 substantive conditions . ................ ................ ................ ................
Člen 95 vsebinski pogoji . .................................... ....................................

policy options for substantive requirements
možnosti politike glede bistvenih zahtev

improve the eu substantive contract law.
izboljšanje materialnega pogodbenega prava eu;

substantive issues – key improvements proposed
bistvena vprašanja – predlagane ključne izboljšave

working party on substantive criminal law
delovna skupina za kazensko materialno pravo

a) adding further substantive rules;
a) dodajanjem novih določb materialnega prava in

more substantive definition problems have also emerged.
pojavili so se tudi večji problemi glede opredelitev.

the following substantive requirements shall apply:
uporabijo se naslednje vsebinske zahteve:

non-unified legal systems — substantive rules
neenotni pravni sistemi – materialnopravna pravila