Results for sugar content translation from English to Slovenian

sugar content
vsebnost sladkorja:

total sugar content
skupna vsebnost sladkorja

sugar content > 9,0 brix
koncentracija sladkorjev > 9,0 brix

sugar content: > 16° brix,
vsebnost sladkorja: > 16° brix,

the reducing sugar content,
vsebnost reducirajočih sladkorjev,

indication of the sugar content
navedba vsebnosti sladkorja

maximum invert sugar content:
najvišja dovoljena vsebnost invertnega sladkorja:

0,01 % for invert sugar content.
0,01 % za vsebnost invertnega sladkorja.

terms indicating the sugar content;
izraze za vsebnost sladkorja;

maximum invert sugar content: 0,04 %;
maksimalno vsebnost invertnega sladkorja: 0,04 %;

as regards the sugar content, ± 3 %.
za vsebnost sladkorja ± 3 %.

if its sugar content does not exceed:
Če vsebnost sladkorja ne presega:

have a total sugar content of 48 %.
ima skupni delež sladkorja 48 %.

the sugar content is less than 50 g/l.
vsebnost sladkorja je manjša od 50 g/l.

an invert sugar content not exceeding 0,07 %,
vsebnost invertnega sladkorja, ki ne presega 0,07 %,

with a sugar content exceeding 13 % by weight
z vsebnostjo sladkorja več kot 13 mas. %

its percentage invert sugar content multiplied by two,
odstotek invertnega sladkorja, pomnožen z dve,

its percentage invert sugar content multiplied by two;
odstotek vsebnosti invertnega sladkorja v tem sladkorju, pomnožen z dve;

for wines with sugar content below 50 g/l:
za vina z vsebnostjo sladkorja pod 50 g / l :

with an added sugar content exceeding 30 % by weight
z vsebnostjo dodanega sladkorja več kot 30 mas. %