From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the european union can help
evropska unija lahko pomaga
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the european union can help there.
evropska unija lahko pri tem pomaga.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
solvit can help
solvit lahko pomaga
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ehealth can help.
ezdravje lahko pri tem pomaga.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eures can help!
eures vam lahko pomaga!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
our website can help.
spletna stran vamje lahko pri tem v pomoč.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where solvit can help
kje in kdaj lahko solvit pomaga?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
european action can help.
ukrepanje na evropski ravni nam je lahko v pomoč.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ubuntu studio you can help
lahko pomagate ubuntu studiu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
this can help or producers compete not only in the eu, but also in third country markets.
to lahko proizvajalcem teh regij pomaga, da so konkurenčni ne le v eu, temveč tudi na trgih tretjih držav.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
areas where solvit can help
podroČja, kjer solvit lahko pomaga
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europe can help make this happen.
evropa lahko pomaga, da to uresniči.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this can help your medicines work better.
zdravila ne smete prenehati jemati, ker: • je zelo pomembno, da vsa zdravila za zdravljenje okužbe z virusom hiv jemljete natančno po zdravnikovih navodilih in ob predpisanem času.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
can help them in whatever their situation.
nimi interesi ali strokovnjakov z nekaterih področij, pri čemer bi jim hkrati pomagalo poiskati rešitev ne glede na razmere v njihovih območjih.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
with this information the authorities may be able to help producers and distributors to carry out their notification duty correctly.
s takšnimi informacijami lahko pristojni organi pomagajo proizvajalcem in distributerjem, da svojo prijavno dolžnost pravilno izpolnijo.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
glivec can help you to fight this condition.
zdravilo glivec vam lahko pomaga pri premagovanju te bolezni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cooperation between clusters can help to address them.
sodelovanje med skupinami jih lahko pomaga razreševati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
technologies can help without substituting personal contact33;
tehnologije so lahko v podporo, vendar ne nadomeščajo osebnega stika33;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
in 2009, for example, a series of supplementary programmes was cofinanced to help producers overcome the milk crisis.
tako je bilo na primer leta 2009 omogočeno sofinanciranje niza dodatnih programov, da se je proizvajalcem pomagalo prebroditi krizo v sektorju mleka.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.11 the committee feels that, in order to help producers, a list of eu scientists with the required knowledge should be made readily available to producers.
3.11 odbor meni, da je treba v pomoč proizvajalcem sestaviti seznam znanstvenikov iz eu s potrebnim znanjem.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: