From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transformer oil or insulating oil is a highly refined mineral oil that is stable at high temperatures and has excellent electrical insulating properties.
kylie minogue je z albumom "impossible princess" prevzela toliko kreativnega nadzora, kot si je želela že vso svojo kariero.
because it also provides part of the electrical insulation between internal live parts, transformer oil must remain stable at high temperatures for an extended period.
transformatorsko olje ali izolacijsko olje je ponavadi olje visoko rafiniranega minerala, da je stabilen pri visokih temperaturah in ima odlične električne izolacijske lastnosti.
the fuel used was apparently contaminated with pcb transformer oil which after burning results in high levels of dioxins in the combustion gases which were deposited on the material to be dried.
uporabljeno gorivo je bilo očitno onesnaženo s transformatorskim oljem pcb, kar je po izgorevanju imelo za posledico visoke ravni dioksinov v zgorevalnih plinih, ki so se odložili na proizvode za sušenje.
such oils no longer fit for use as primary products (for example, used lubricating oils, used hydraulic oils and used transformer oils);
olja, ki niso več ustrezna za uporabo kot primarni izdelek (na primer, uporabljena mazalna olja, uporabljena hidravlična olja in uporabljena transformatorska olja);
they were sold it by a licensed company and, as far as they were concerned, it was recycled light fuel oil they bought; they accept, however, that they were given transformer oil which caused the dioxins.
kupili so ga od pooblaščenega podjetja in z njihovega vidika so kupili reciklirano lahko kurilno olje; sprejemajo pa dejstvo, da so dobili transformatorsko olje, ki je povzročilo dioksine.